天地入胸臆，吁嗟生风雷。
文章得其微，物象由我裁。
宋玉逞大句，李白飞狂才。
苟非圣贤心，孰与造化该。
勉矣郑夫子，骊珠今始胎。
《赠郑夫子鲂》全文
- 拼音版原文全文
赠 郑 夫 子 鲂 唐 /孟 郊 天 地 入 胸 臆 ，吁 嗟 生 风 雷 。文 章 得 其 微 ，物 象 由 我 裁 。宋 玉 逞 大 句 ，李 白 飞 狂 才 。苟 非 圣 贤 心 ，孰 与 造 化 该 。勉 矣 郑 夫 子 ，骊 珠 今 始 胎 。
- 注释
- 天地：广阔的宇宙和大地。
胸臆：内心。
吁嗟：感叹。
风雷：比喻强烈的情感或力量。
文章：文学作品。
微：微妙之处。
物象：事物的形象。
我裁：我来塑造。
宋玉：古代著名文学家。
逞：展示。
大句：宏大文辞。
李白：唐代伟大诗人。
飞狂才：狂放不羁的才华。
苟非：如果不是。
圣贤心：圣人般的高尚情操。
孰与：怎能与。
造化：自然法则。
郑夫子：对郑某人的尊称,可能是位文人。
骊珠：传说中的宝珠,比喻珍贵的创作。
今始胎：现在正孕育新生。
- 翻译
- 胸怀天地，情感激荡生风云。
写作深得精妙，万物形象皆由我塑造。
宋玉展现宏大的文辞，李白才华横溢如飞鸟。
若非圣贤般的心境，谁能与自然法则相匹配。
郑夫子，你的创作之路艰辛但充满希望，如同骊珠初生。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人孟郊所作，名为《赠郑夫子鲂》。诗中表达了诗人对友人的赞赏和期望，以及自己对文学创作的态度。
"天地入胸臆，吁嗟生风雷。" 这两句表明诗人胸怀壮阔，如同包容天地之大，能吁嗟感发而产生如风雷般强烈的情感和文字力量。
"文章得其微，物象由我裁。" 这两句显示了诗人的自信，他认为自己的文学创作已经达到了捕捉事物精髓的水平，可以随心所欲地塑造各种物象。
"宋玉逞大句，李白飞狂才。" 这里提到的是古代文学家宋玉和唐代伟大的浪漫主义诗人李白，意在表明自己站在了前人的肩膀上，有着超越常人的文学才能。
"苟非圣贤心，孰与造化该。" 这两句则是说，如果不是心怀圣贤之志，又怎能和造物主宰自然的力量相比呢？这里体现了诗人对于高尚品格和创作力的追求。
最后两句"勉矣郑夫子，骊珠今始胎。" 是对受赠者的鼓励和赞美之词，希望他像孕育着珍珠的蚌精一样，将来会有光彩夺目的作品问世。
整首诗通过豪放的笔触和深邃的思想，展现了诗人高超的文学素养以及对友人郑夫子的殷切期许。
- 作者介绍
-
孟郊
孟郊（751—814），字东野，唐代著名诗人。湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县）。先世居洛阳（今属河南洛阳），后隐居嵩山。孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南（河南府今洛阳），晚年生活多在洛阳度过。朝代：唐 字：东野 籍贯：湖州武康（今浙江德清） 生辰：751～814
- 猜你喜欢