江阔寒风痛括肌，村醪无力破寒威。
融霜点滴松间雨，爱日晴明身上衣。
闯竹柴扉黄犬吠，卧沙蓬艇白鸥飞。
烧痕已觉春来近，稍放青青出土肥。
《过吕坊渡》全文
- 拼音版原文全文
过 吕 坊 渡 宋 /邓 深 江 阔 寒 风 痛 括 肌 ，村 醪 无 力 破 寒 威 。融 霜 点 滴 松 间 雨 ，爱 日 晴 明 身 上 衣 。闯 竹 柴 扉 黄 犬 吠 ，卧 沙 蓬 艇 白 鸥 飞 。烧 痕 已 觉 春 来 近 ，稍 放 青 青 出 土 肥 。
- 注释
- 江阔：江面宽阔。
寒风：寒冷的风。
肌：肌肤。
村醪：乡村自酿的酒。
寒威：严寒。
融霜：融化的霜。
松间雨：松林中的雨滴。
爱日：晴朗的日子。
身上衣：身上的衣服。
闯竹：穿过竹林。
柴扉：柴门。
黄犬吠：黄狗叫。
卧沙：躺在沙滩上。
蓬艇：篷舟。
白鸥飞：白鸥飞翔。
烧痕：烧过的痕迹。
春来近：春天临近。
出土：从土里长出。
肥：肥沃。
- 翻译
- 江面辽阔寒风吹透肌肤，乡村自酿的酒难以驱散严寒。
像融化的霜水滴滴答答落在松林中，阳光明媚的日子里，身上穿着的衣服也显得温暖。
穿过竹林时，柴门边的黄狗叫个不停，我躺在沙滩上，看着白鸥在篷舟上翱翔。
烧过的痕迹已经感觉到春天临近，新生的草木开始微微发绿，土壤变得肥沃。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬末春初的乡村生活图景，通过对寒风、融霜、日光和生长中的植物等自然现象的细腻刻画，展现了诗人对即将到来的春天的期待与喜悦。
“江阔寒风痛括肌”一句，设定了一个冬日里寒风凛冽的场景，寒风吹过，使得肌肤生疼。"村醪无力破寒威"则透露出乡间生活的温馨与淡泊，即便是微弱的酒香，也无法驱散严寒。
“融霜点滴松间雨”描绘了冬日里冰雪开始融化，水珠挂在松针上的景象。"爱日晴明身上衣"则表达了诗人对阳光的喜爱，温暖的阳光照耀在身上，如同穿上了春天的新衣。
“闯竹柴扉黄犬吠”一句，画出了一幅乡间小路、竹篱笆门和狗吠叫的声音图景。"卧沙蓬艇白鸥飞"则展现了诗人在河岸边的小船上，悠然自得之情。
“烧痕已觉春来近”一句，表明冬日里火堆留下的痕迹已经淡去，这预示着春天即将到来。"稍放青青出土肥"则描绘了植物开始生长，新芽初露的生机。
诗中通过对自然景物的细致观察和情感寄托，表达了诗人对生活的热爱，以及对于新生命、新希望的期待。整首诗语言朴实，意境淡远，体现了宋代文人清新自然的审美取向。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登华山
太华峙西方，倚天如插刀。
闪烁铁花冷，惨淡阴风号。
云雷莽回护，仙掌时动摇。
流泉鸣青天，乱走三千条。
我来蹑芒蹻，逸气不敢骄。
绝壁纳双踵，白云埋半腰。
忽然身入井，忽然影坠巢。
天路望已绝，云栈断复交。
惊魂飘落叶，定志委铁镣。
闭目谢人世，伸手探斗杓。
屡见前峰俯，愈知后历高。
白日死厓上，黄河生树梢。
自笑亡命贼，不如升木猱。
仍复自崖返，不敢向顶招。
归来如再生，两眼青寥寥。
岳鄂王墓
鄂王坟上草离离，秋日荒凉石兽危。
南渡君臣轻社稷，中原父老望旌旗。
英雄已死嗟何及，天下中分遂不支。
莫向西湖歌此曲，水光山色不胜悲。