杜宇催归急，青山送客忙。
去帆辞断港，过眼接危樯。
亲戚五年别，尊罍一笑长。
山西堕残照，不忍酹离觞。
《舟行邂逅别吴子明郎中》全文
- 拼音版原文全文
舟 行 邂 逅 别 吴 子 明 郎 中 宋 /袁 说 友 杜 宇 催 归 急 ，青 山 送 客 忙 。去 帆 辞 断 港 ，过 眼 接 危 樯 。亲 戚 五 年 别 ，尊 罍 一 笑 长 。山 西 堕 残 照 ，不 忍 酹 离 觞 。
- 翻译
- 杜鹃鸟催促着归期紧迫，青山也忙碌地送别游子。
离去的船离开断港，眼前接踵而来的都是高耸的桅杆。
已经五年没有与亲人相见，短暂的相聚让我们举杯共笑。
夕阳西下，洒在山西，我难以忍受为离别而设的酒宴。
- 注释
- 杜宇：杜鹃鸟。
催归：催促归程。
青山：青翠的山峦。
送客：送别行人。
去帆：驶离的船帆。
断港：孤立或偏远的港口。
危樯：高耸的桅杆。
亲戚：亲朋好友。
五年别：分别了五年。
尊罍：盛酒的器皿，代指酒杯。
一笑：短暂的欢笑。
山西：指地名，可能是指诗人所在地的西边。
堕：落下。
残照：落日余晖。
酹：以酒浇地，表示祭奠或怀念。
离觞：离别的酒宴。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人舟行途中与友人吴子明郎中意外分别的情景。首句“杜宇催归急”，以杜鹃鸟的啼声象征着离别的急切和无奈，杜宇的叫声仿佛在催促着诗人尽快归家。次句“青山送客忙”，运用拟人手法，写青山似乎也在忙碌地为诗人送行，增添了离别的感伤氛围。
“去帆辞断港，过眼接危樯”两句，通过动态的视角，展现了船行的场景：船只离开断港，快速驶向远方，沿途的高耸桅杆不断映入眼帘，暗示了旅途的匆忙和离别后的孤单。
“亲戚五年别，尊罍一笑长”表达了诗人与吴子明郎中久别重逢的喜悦，以及短暂相聚的珍贵。他们五年未见，此刻举杯共饮，笑声中蕴含着深厚的友情。
最后两句“山西堕残照，不忍酹离觞”，夕阳西下，余晖洒在山西（可能指山的西面），画面凄美，诗人面对即将消逝的时光和离别，心中充满了不舍，难以举起酒杯，表达离别的哀愁。
整体来看，这首诗情感真挚，通过细腻的描绘和生动的意象，展现了诗人舟行别离时的复杂心情，既有对故乡和亲人的思念，又有对友情的珍视和离别的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬乐天吟张员外诗见寄，因思上京每与乐天于
乐天书内重封到，居敬堂前共读时。
四友一为泉路客，三人两咏浙江诗。
别无远近皆难见，老减心情自各知。
杯酒与他年少隔，不相酬赠欲何之。
和李校书新题乐府十二首·上阳白发人
天宝年中花鸟使，撩花狎鸟含春思。
满怀墨诏求嫔御，走上高楼半酣醉。
醉酣直入卿士家，闺闱不得偷回避，良人顾妾心死别，小女呼爷血垂泪。
十中有一得更衣，永配深宫作宫婢。
御马南奔胡马蹙，宫女三千合宫弃。
宫门一闭不复开，上阳花草青苔地。
月夜闲闻洛水声，秋池暗度风荷气。
日日长看提众门，终身不见门前事。
近年又送数人来，自言兴庆南宫至。
我悲此曲将彻骨，更想深冤复酸鼻。
此辈贱嫔何足言，帝子天孙古称贵。
诸王在閤四十年，七宅六宫门户閟。
隋炀枝条袭封邑，肃宗血胤无官位。
王无妃媵主无婿，阳亢阴淫结灾累。
何如决雍顺众流，女遣从夫男作吏。
《和李校书新题乐府十二首·上阳白发人》【唐·元稹】天宝年中花鸟使，撩花狎鸟含春思。满怀墨诏求嫔御，走上高楼半酣醉。醉酣直入卿士家，闺闱不得偷回避，良人顾妾心死别，小女呼爷血垂泪。十中有一得更衣，永配深宫作宫婢。御马南奔胡马蹙，宫女三千合宫弃。宫门一闭不复开，上阳花草青苔地。月夜闲闻洛水声，秋池暗度风荷气。日日长看提众门，终身不见门前事。近年又送数人来，自言兴庆南宫至。我悲此曲将彻骨，更想深冤复酸鼻。此辈贱嫔何足言，帝子天孙古称贵。诸王在閤四十年，七宅六宫门户閟。隋炀枝条袭封邑，肃宗血胤无官位。王无妃媵主无婿，阳亢阴淫结灾累。何如决雍顺众流，女遣从夫男作吏。
https://www.fglrt.com/shici/gZiVuD3HGz.html
和李校书新题乐府十二首·五弦弹
赵璧五弦弹徵调，徵声巉绝何清峭。
辞雄皓鹤警露啼，失子哀猿绕林啸。
风入春松正凌乱，莺含晓舌怜娇妙。
呜呜暗溜咽冰泉，杀杀霜刀涩寒鞘。
促节频催渐繁拨，珠幢斗绝金铃掉。
千靫鸣镝发胡弓，万片清球击虞庙。
众乐虽同第一部，德宗皇帝常偏召。
旬休节假暂归来，一声狂杀长安少。
主第侯家最难见，挼歌按曲皆承诏。
水精帘外教贵嫔，玳瑁筵心伴中要。
臣有五贤非此弦，或在拘囚或屠钓。
一贤得进胜累百，两贤得进同周召。
三贤事汉灭暴强，四贤镇岳宁边徼。
五贤并用调五常，五常既叙三光耀。
赵璧五弦非此贤，九九何劳设庭燎。
《和李校书新题乐府十二首·五弦弹》【唐·元稹】赵璧五弦弹徵调，徵声巉绝何清峭。辞雄皓鹤警露啼，失子哀猿绕林啸。风入春松正凌乱，莺含晓舌怜娇妙。呜呜暗溜咽冰泉，杀杀霜刀涩寒鞘。促节频催渐繁拨，珠幢斗绝金铃掉。千靫鸣镝发胡弓，万片清球击虞庙。众乐虽同第一部，德宗皇帝常偏召。旬休节假暂归来，一声狂杀长安少。主第侯家最难见，挼歌按曲皆承诏。水精帘外教贵嫔，玳瑁筵心伴中要。臣有五贤非此弦，或在拘囚或屠钓。一贤得进胜累百，两贤得进同周召。三贤事汉灭暴强，四贤镇岳宁边徼。五贤并用调五常，五常既叙三光耀。赵璧五弦非此贤，九九何劳设庭燎。
https://www.fglrt.com/shici/VMFxH.html
和乐天梦亡友刘太白同游二首
君诗昨日到通州，万里知君一梦刘。
闲坐思量小来事，只应元是梦中游。
老来东郡复西州，行处生尘为丧刘。
纵使刘君魂魄在，也应至死不同游。
痁卧闻幕中诸公征乐会饮，因有戏呈三十韵
濩落因寒甚，沉阴与病偕。
药囊堆小案，书卷塞空斋。
胀腹看成鼓，羸形渐比柴。
道情忧易适，温瘴气难排。
治朣扶轻仗，开门立静街。
耳鸣疑暮角，眼暗助昏霾。
野竹连荒草，平陂接断崖。
坐隅甘对鵩，当路恐遭豺。
蛇蛊迷弓影，雕翎落箭靫。
晚篱喧斗雀，残菊半枯荄。
怅望悲回雁，依迟傍古槐。
一生长苦节，三省讵行怪。
奔北翻成勇，司南却是呙。
穹苍真漠漠，风雨漫喈喈。
彼美犹谿女，其谁占馆娃。
诚知通有日，太极浩无涯。
布卦求无妄，祈天愿孔皆。
藏衰谋计拙，地僻往还乖。
况羡莲花侣，方欣绮席谐。
钿车迎妓乐，银翰屈朋侪。
白纻颦歌黛，同蹄坠舞钗。
纤身霞出海，艳脸月临淮。
筹箸随宜放，投盘止罚啀。
红娘留醉打，觥使及醒差。
顾我潜孤愤，何人想独怀。
夜灯然檞叶，冻雪堕砖阶。
坏壁虚缸倚，深炉小火埋。
鼠骄衔笔砚，被冷束筋骸。
毕竟图斟酌，先须遣疠痎。
枪旗如在手，那复敢崴。
k
《痁卧闻幕中诸公征乐会饮，因有戏呈三十韵》【唐·元稹】濩落因寒甚，沉阴与病偕。药囊堆小案，书卷塞空斋。胀腹看成鼓，羸形渐比柴。道情忧易适，温瘴气难排。治朣扶轻仗，开门立静街。耳鸣疑暮角，眼暗助昏霾。野竹连荒草，平陂接断崖。坐隅甘对鵩，当路恐遭豺。蛇蛊迷弓影，雕翎落箭靫。晚篱喧斗雀，残菊半枯荄。怅望悲回雁，依迟傍古槐。一生长苦节，三省讵行怪。奔北翻成勇，司南却是呙。穹苍真漠漠，风雨漫喈喈。彼美犹谿女，其谁占馆娃。诚知通有日，太极浩无涯。布卦求无妄，祈天愿孔皆。藏衰谋计拙，地僻往还乖。况羡莲花侣，方欣绮席谐。钿车迎妓乐，银翰屈朋侪。白纻颦歌黛，同蹄坠舞钗。纤身霞出海，艳脸月临淮。筹箸随宜放，投盘止罚啀。红娘留醉打，觥使及醒差。顾我潜孤愤，何人想独怀。夜灯然檞叶，冻雪堕砖阶。坏壁虚缸倚，深炉小火埋。鼠骄衔笔砚，被冷束筋骸。毕竟图斟酌，先须遣疠痎。枪旗如在手，那复敢崴。k
https://www.fglrt.com/shici/LVThSTj1Y.html