罗襟湿未乾，又是凄凉雪。欲睡难成寐、音书绝。
窗前竹叶，凛凛狂风折。
寒衣弱不胜，有甚遥肠，望到春来时节。
孤灯独照，字字吟成血。仅梅花知苦、香来接。
离愁万种，提起心头切。比霜风更烈。
瘦似枯枝，待何人与分说。
《满路花/促拍满路花.冬》全文
- 注释
- 罗襟：湿漉漉的衣襟。
凄凉：悲凉, 寂寥。
成寐：入睡。
绝：断绝。
凛凛：冷冽的样子。
折：摧残。
遥肠：遥远的思绪。
春来时节：春天来临。
字字：每个字。
吟成血：写得像血一样。
梅花：象征坚韧和孤独。
接：安慰。
离愁：分离的忧愁。
心头切：心中深切。
比霜风更烈：更加剧烈。
枯枝：形容极度消瘦。
分说：述说。
- 翻译
- 衣襟还湿漉漉的，又下起了寒冷的雪，让人倍感凄凉。想入睡却难以入眠，连书信也断了联系。
窗前的竹叶在狂风中瑟瑟作响，仿佛被无情折断。
寒气逼人的衣物抵挡不住，思念之情如远方的愁肠，只盼望着春天的到来。
孤零零的灯火映照着我，每写一个字都仿佛滴下了血泪。只有梅花能理解我的苦楚，它的香气似乎在安慰我。
满心的离愁千千万，此刻痛彻心扉。这愁绪比霜风还要强烈。
我瘦得如同枯枝，期待着谁能听我诉说这份痛苦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋寒冷的景象，诗人通过对自然环境的细腻描写，抒发了自己的孤独哀愁之情。诗中“罗襟湿未乾，又是凄凉雪”表明天气的寒冷和连续不断的雪花给人的生活带来了不便，同时也象征着内心的凄凉与寂寞。
“欲睡难成寐、音书绝”则透露出诗人夜不能寐，心绪万千，无心阅读书籍。窗前竹叶在狂风中摇曳，形象地展示了外界的动荡和内心的不安。
“寒衣弱不胜，有甚遥肠，望到春来时节”表达了诗人对温暖季节的渴望，以及当前冷气逼人的无奈。孤灯独照下，字字吟成血，则是诗人在寂静中以书写作排解心中的忧愁和苦楚。
“仅梅花知苦、香来接”则是借梅花之美，表达了对同样经历寒冷的梅花的共鸣，同时梅花的芬芳似乎给予诗人某种慰藉。末尾的“离愁万种，提起心头切。比霜风更烈。瘦似枯枝，待何人与分说”则是深刻表达了诗人的离愁和哀伤，以及对未来的渺茫等待。
整首诗通过对寒冷、孤独的描绘，以及对春天温暖的向往，展现了诗人内心深处的凄凉与哀愁，同时也表达了一种坚韧不拔的生命力和对美好事物的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登天平山同病老作
老枫臃肿春不叶，山门万古寒鸦色。
石巉径微出奥幽，下俯风轩见鹰脊。
插天积铁磊嵬高，迎面殊形动魂魄。
白公赋泉不赋石，应知对此愁笔力。
病翁登临爱绝顶，选杖直上穷行迹。
局蹐何必非人间，纵目高空竟何益。
我难问天伸不平，更付撑胸千石壁。
九月以事至天津季湘苕雪治芗子安楚生八兄寥志二弟皆自京来会适逢九日就市楼小饮即别去途中感赋二首·其二
回车念念盈眶泪，未解真为徐李哀。
从掷千冤争一恸，已空旧梦可重来。
天寒白雁江湖尽，秋老丹枫日夜催。
未了馀青迷望眼，参天岱色只成灰。
予数梦至一寺门临大江略似焦山定慧寺而幽窕过之昨又梦至其处诗以纪之
何朝遗古寺，门对荒江开。
幽境出世间，梦中时一来。
红廊缭千步，殿角高崔嵬。
蜂房巧接连，琅函净签排。
檐竹浮江光，几榻碧潆洄。
老僧强为礼，雪眉映枯骸。
似言暮色深，一宿且为佳。
上灯起霜钟，苍茫入江雷。
恍然暂已觉，我梦何时回。