诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《秋晚》
《秋晚》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[尤]韵

鸡声喔喔频催晓,木叶飕飕已变秋。

忧患纵多终强项,饥寒未至且优游。

老罴尚欲身当道,乳虎何疑气食牛。

但有一愁消未得,大儿白发戍边头。

(0)
注释
鸡声喔喔:公鸡报晓的声音。
频催晓:频繁地催促天明。
木叶飕飕:秋风吹动树叶的声音。
已变秋:已经进入了秋季。
忧患纵多:尽管忧虑重重。
终强项:仍然坚强不屈。
饥寒未至:还没有到饥饿寒冷的时候。
且优游:暂且享受悠闲时光。
老罴:老熊。
身当道:挡在路上保护家园。
乳虎:小老虎。
气食牛:气势如牛,有吞噬牛的勇气。
愁消未得:无法消除的忧虑。
大儿:长子。
白发戍边头:满头白发在边疆服役。
翻译
公鸡报晓声连连,秋意渐浓树叶响
尽管忧虑再多,仍要挺直腰板,还未到忍饥挨冻时就应从容
老熊尚愿挡路护家,小虎何惧气势如牛
只有一事无法排解,老大已白发戍守边疆
鉴赏

这首诗描绘了秋天早晨的景象,鸡鸣声不断催促着黎明的到来,树叶在秋风中沙沙作响,显示出季节的转换。诗人以坚韧的人生态度表达,尽管生活中充满忧虑和困苦,但他仍保持着不屈的精神,即使在饥饿和寒冷尚未降临的时候,也尽力享受生活。他以老罴(勇猛的熊)自比,表示自己愿意挺身而出面对困难,而年轻如乳虎的儿子也不应畏惧,有勇气去面对生活的挑战。

最后一句“但有一愁消未得,大儿白发戍边头”表达了诗人的忧虑,他担忧最大的愁苦是无法消除的,那就是他的长子已经白发苍苍,还在边境服役,这体现了他对家庭和国家的深深挂念。整体来看,这首诗情感深沉,展现了陆游在逆境中的坚韧与家国情怀。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

古城舟中

朔风微雨橹和鸣,已度钟吾问古城。

北路渐遥南路近,伊谁一写个中情。

(0)

十友饯别城东五里

疏顽无以答升平,况辱群英远饯情。

明日青山回首处,五云遥忆读书声。

(0)

贵溪道中

懒慢宜閒不得閒,衰龄却事道途间。

晓程匆遽严牵路,昼梦依稀在故山。

(0)

即事

借得禅房久寓居,閒中转觉日舒舒。

二三童冠相于好,卧听琅琅小学书。

(0)

梦舟得风

何许一归篷,停篙溯便风。

草堂应咫尺,清梦月明中。

(0)

工楼店即事·其三

僮御忡忡怯风雨,得借茅庐即堪处。

但令疏食无乏供,琴剑何妨淹逆旅。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
赵令畤 徐陵 李九龄 杨炎正 孙星衍 赵葵 潘尼 谢道韫 武则天 杭世骏 杨素 端方 陈尧佐 崔国辅 李治 黄巢 赵时春 方文
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1