天仙几夜集瑶台，剪水筛琼不受催。
直遣瑞花将腊去，尽驱和气与春回。
坐窗客有吟飞絮，对酒人应唱落梅。
雪与相如俱末至，可能草赋压邹枚。
《立春前一夕雪二首·其一》全文
- 翻译
- 天上的仙子连续几个夜晚聚集在瑶台，如同剪裁水中的月影，筛选琼浆，不急于离去。
她们直接让吉祥的花朵带走寒冬，驱赶寒冷，迎接春天的到来。
坐在窗边的客人正在吟咏着纷飞的柳絮，对着美酒的人或许会唱起关于梅花凋零的歌曲。
大雪和司马相如一样都没有按时到达，他们是否能写出压倒邹阳、枚乘的佳作呢？
- 注释
- 瑶台：神话中神仙居住的地方，象征仙境。
剪水：形容仙女的轻盈，像剪裁水中的月影。
瑞花：吉祥的花，象征美好的事物。
草赋：即诗赋，古代文人常用文体。
邹枚：指邹阳和枚乘，汉代著名辞赋家。
- 鉴赏
这首宋诗《立春前一夕雪二首(其一)》是宋代诗人陈造的作品，描绘了天仙降临瑶台的神话景象，以及即将到来的立春节气。首句“天仙几夜集瑶台”形象地写出天神在立春前夜聚集天宫的情景，充满神秘色彩。次句“剪水筛琼不受催”则以琼浆比喻雪花，形容雪如天仙精心裁剪，不急于落下，展现出冬去春来的从容。
第三句“直遣瑞花将腊去”进一步强调瑞雪预示着寒冬的离去，而“尽驱和气与春回”则表达了雪带来的温暖气息，象征着春天的到来。接下来，诗人通过“坐窗客有吟飞絮，对酒人应唱落梅”描绘了人们在这样的时刻，或品酒赏梅，或吟咏诗歌，期待春天的来临。
最后一句“雪与相如俱末至，可能草赋压邹枚”借用司马相如和扬雄、枚乘的典故，表达诗人自己对雪景的赞美，暗示自己的才华或许能与这些古代文豪相比肩，通过咏雪赋诗来展现立春前的雅兴。
整首诗语言优美，富有诗意，既描绘了自然景象，又融入了诗人的情感和才情，展现了宋诗的婉约与雅致。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
岁除日奉推事使牒追赴抚州辨对留别崔法曹陆大祝处士上人同赋人字口号
上国杳未到，流年忽复新。
回车不自识，君定送何人。
送李倍巡官归永乐旧居
羡君归去五峰前，往往星河实见仙。
麦垄夏枯成废地，枣枝秋赤近高天。
山泉饮犊流多变，村酒经蚕味可怜。
曾约道门终老住，步虚声里寄闲眠。
- 诗词赏析