诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送贺秘监归会稽诗》
《送贺秘监归会稽诗》全文
唐 / 张博望   形式: 五言律诗  押[豪]韵

紫绶朝中贵,黄冠物外高。

孰能知止足,君独避尘劳。

已晓青霞志,方从碧落遨。

轩车傥来物,从此贱吾曹。

(0)
翻译
在朝廷中身着紫色官带的人显贵,而身披黄色道冠的人超脱世俗。
谁能懂得满足,唯独你避开尘世的劳苦。
你已经明白青云之志,正要开始在蓝天中畅游。
如果荣华富贵来临,从此我们这些人都会视如尘土。
注释
紫绶:紫色的官带,象征朝廷中的高位。
朝中贵:朝廷中的显贵人物。
黄冠:道士或隐士所戴的黄色帽子,象征超脱世俗。
物外高:超越世俗的高尚境界。
孰:谁。
止足:知足,满足。
避:避开。
尘劳:尘世的劳苦和纷扰。
青霞志:青云壮志,比喻高尚的理想或追求。
碧落:天空,这里指仙境。
遨:漫游,遨游。
轩车:华丽的车子,代指荣华富贵。
傥来:偶然降临,意外得到。
贱吾曹:看轻我们这些人。
鉴赏

这首诗是唐代诗人张博望所作,名为《送贺秘监归会稽诗》。从诗的内容来看,诗人在表达对朋友即将离开的一种复杂情感。在赞美友人的同时,也流露出自己对于现实世界的某种不满和逃避的心理。

"紫绳朝中贵,黄冠物外高" 这两句描写了贺秘监的地位与修为,紫绳可能指的是官员的腰带,而黄冠则象征着道士或隐者。诗人通过这些形象突出了贺秘监在世俗和精神两个层面的尊贵地位。

"孰能知止足,君独避尘劳" 这里诗人表达了对贺秘监能够识时务、知足的赞赏,同时也透露出自己对于尘世劳扰的厌倦和逃避的心情。

"已晓青霞志,方从碧落遨" 这两句则描绘了一种超脱现实的意境,青霞可能指的是仙境或高远的志向,而碧落则是山林之中清幽的居所。诗人通过这些意象表达了对贺秘监追求自由和精神世界的理解与支持。

"轩车傥来物,从此贱吾曹" 最后两句,轩车指的是华丽的马车,而“从此贱吾曹”则意味着诗人在送别之后,对于自己所处的世俗环境感到不屑一顾,甚至有些自轻自贱。

总体而言,这首诗通过对朋友地位与修为的赞美,以及对其精神追求的理解和共鸣,表现出了诗人对于现实世界的某种超脱态度。同时也流露出了一种淡泊明志、不羡荣华的情怀。

作者介绍

张博望
朝代:唐

猜你喜欢

十二峰.集仙

绿蓑鞋紧青行缠,束薪蕴火开山田。

云间仰听仙佩响,蓬鬓拂掠烧畬烟。

(0)

句·其一○四

江头春水多,汤汤今复古。

不载落花回,只载斜阳去。

(0)

句·其三十九

落雁景翻秋宇迥,乱雅啼带夕阳飞。

(0)

避乱山家·其一

野人生长在高山,道路崎岖轻往还。

长是五更炊未熟,已笼鸡鸭送林间。

(0)

句·其九

秋阳直为田家计,饶得渔村一抹红。

(0)

西江月·其五

鼎器法天象地,坎离运用无差。夫妻相会入黄家。

共说无生妙话。雨意云情了当,领头驾动河车。

搬归顶上结三花。牢闭玉关金锁。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
孙承宗 谢安 江湜 牛希济 杨坚 章楶 卢思道 虞世基 东方朔 杜光庭 王景 李公麟 沈晦 金圣叹 孙道绚 高凤翰 白行简 苏味道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1