野人生长在高山，道路崎岖轻往还。
长是五更炊未熟，已笼鸡鸭送林间。
《避乱山家·其一》全文
- 翻译
- 山野之人生活于崇山峻岭，道路艰险却来去自如。
常常直到五更天还没煮熟饭，就已经把鸡鸭装笼送往山林中。
- 注释
- 野人：生活在野外的人。
高山：高大的山峰。
崎岖：山路不平。
轻往还：轻松往来。
五更：天刚亮的时候，古代一昼夜分为五个时段，五更是最深的夜。
炊未熟：做饭还未煮熟。
笼：竹笼子。
鸡鸭：家禽。
林间：树林中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个隐居在深山之中的村民的生活情景。"野人生长在高山"，寥寥数语便勾勒出山居者远离尘世喧嚣，与自然为伴的生活环境。"道路崎岖轻往还"，表现出山民虽然生活条件艰苦，但对山间生活的熟悉和自如，即使山路险峻也能轻松往来。
"长是五更炊未熟"，说明山民起早贪黑，辛勤劳作，连早餐都常常要在天未亮时准备。这种早起的习惯，既体现了农耕生活的艰辛，也展现出他们的勤劳坚韧。最后两句"已笼鸡鸭送林间"，则描绘了山民将自家饲养的鸡鸭捕获后，不待炊饭煮熟就送到树林中，可能是为了换取山货或换取他物，进一步展现了他们自给自足的生活方式。
整体来看，这首诗通过简练的语言，刻画了一位在战乱时期选择隐居山林，过着自给自足、勤劳朴实生活的农民形象，表达了诗人对这种简单而坚韧生活的敬佩之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送赣州守施司谏奉祠归吴兴
去国二千里，叱驭良已勤。
到官一百日，啜菽念所欣。
使君岂常流，早岁承华勋。
螭首有故步，天香带馀熏。
时清省谏纸，符竹亦再分。
属者寇虽除，遗民尚惊尘。
公来钤江右，喜气感三军。
下担见施设，果苏彫瘵群。
天姿夙已高，况复勇所闻。
属县但期约，讼庭无放纷。
村团不识吏，处处饱羹芹。
生女戒勿怒，减输劝其耘。
惠术颇次第，归心已乡枌。
小子谬从师，颇尝侍朝曛。
从容进逢掖，惨淡立红裙。
中坐要娱客，所陈金石文。
行装遂如此，何以充栋棼。
人事与天意，嗟予岂须云。
来携谏坡雨，去开崆山云。
多公能摧刚，圣虑已策勋。
行藏吾有命，所愿不忘君。
《送赣州守施司谏奉祠归吴兴》【宋·罗愿】去国二千里，叱驭良已勤。到官一百日，啜菽念所欣。使君岂常流，早岁承华勋。螭首有故步，天香带馀熏。时清省谏纸，符竹亦再分。属者寇虽除，遗民尚惊尘。公来钤江右，喜气感三军。下担见施设，果苏彫瘵群。天姿夙已高，况复勇所闻。属县但期约，讼庭无放纷。村团不识吏，处处饱羹芹。生女戒勿怒，减输劝其耘。惠术颇次第，归心已乡枌。小子谬从师，颇尝侍朝曛。从容进逢掖，惨淡立红裙。中坐要娱客，所陈金石文。行装遂如此，何以充栋棼。人事与天意，嗟予岂须云。来携谏坡雨，去开崆山云。多公能摧刚，圣虑已策勋。行藏吾有命，所愿不忘君。
https://www.fglrt.com/shici/7A1QYwlu.html