诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《杂曲歌辞·其二爱妾换马》
《杂曲歌辞·其二爱妾换马》全文
唐 / 张祜   形式: 乐府曲辞  押[东]韵

绮阁香销华厩空,忍将行雨换追风。

休怜柳叶双眉翠,却爱桃花两耳红。

侍宴永辞春色里,趁朝休立漏声中。

恩劳未尽情先尽,暗泣嘶风两意同。

(0)
注释
绮阁:华丽的闺阁。
香销:香气消散。
华厩:华丽的马厩。
忍:忍心。
行雨:离去的雨露(比喻女子的柔情)。
追风:归来的风尘(比喻男子的奔波)。
休怜:不必怜惜。
柳叶:形容女子眉毛细长。
翠:翠绿。
却爱:更喜爱。
桃花:比喻女子脸颊红润。
两耳红:面颊红艳。
侍宴:侍奉宴会。
永辞:永远告别。
春色:春天的景色。
趁朝:赶早朝。
漏声:滴水计时器的声音。
恩劳:恩情与辛劳。
情先尽:情感先消逝。
暗泣:暗自哭泣。
嘶风:马儿嘶鸣。
两意同:双方心意相同。
翻译
华丽的闺阁香气已消散,马厩空荡无人照料,怎忍心用离去的雨露换取归来的风尘。
不必怜惜那如柳叶般翠绿的双眉,我更喜爱那桃花般红艳的面颊。
在春光中告别侍宴的日子,不要再在滴答漏声中等待上朝的时刻。
虽然恩情深厚,但离别之情更甚,暗自哭泣的马儿和我心中都充满了同样的哀伤。
鉴赏

这首诗是唐代诗人张祜的作品,名为《杂曲歌辞·其二·爱妾换马》。从鉴赏角度来看,这首诗采用了非常生动和富有情感的语言,通过对比和映照的手法,描绘了一位美丽而又多情的女子形象。

首句“绮阁香销华厩空”描绘出一幅春日闲寂、花开花落的画面,其中“绮阁”指的是精致漂亮的宫殿,“香销”则暗示着春意渐去,而“华厩空”则是形容庭院中花瓣飘零,空气中弥漫着淡淡的花香。这里已透露出一种物是人非、时光易逝的情怀。

接着“忍将行雨换追风”一句,则表现出诗人对这份离别情绪的无奈与承受,似乎在说,即使天气变化,也无法挽留那即将到来的离别之痛。这不仅是对自然界的写照,更是内心感慨的流露。

“休怜柳叶双眉翠”一句中,“休怜”意味着不必怜悯,而“柳叶双眉翠”则形容女子的眉毛如同初春时节的柳叶,碧绿而有生机。这既是对女子美貌的赞颂,也隐含了诗人对这份美好但即将消逝的珍惜。

“却爱桃花两耳红”则进一步描绘出女子的美丽,“桃花”在这里象征着女性的美好与青春,而“两耳红”则是形容女子耳畔微现的红晕,增添了一份生动和温暖。

诗人接着写道:“侍宴永辞春色里”,其中“侍宴”指的是陪伴宴席,“永辞”则表示永远的告别,而“春色”则是春天的景色。这句表达了诗人对美好时光与美丽女子的永恒告别之情。

紧接着,“趁朝休立漏声中”,这里“趁朝”意味着趁着早晨的时间,抓住最后的时刻,而“休立”则是不要停留,“漏声”指的是水-clock(一种计时工具)的滴答声。这句强调了诗人急切的情绪,似乎在提醒自己要赶紧行动,因为每一分每一秒都非常宝贵。

最后两句“恩劳未尽情先尽,暗泣嘶风两意同”,其中“恩劳”指的是对对方的深情厚谊,“未尽”则表明这份感情并没有完全结束,而“情先尽”则是说内心的情感已经耗竭。这两句既表现出诗人对爱情的眷恋与不舍,也流露出了无奈和悲凉。

整首诗通过对比春天景物和女子美貌,以及对离别之痛的深刻表达,展现了诗人的细腻感受和丰富的情感世界。

作者介绍
张祜

张祜
朝代:唐   字:承吉   籍贯:唐代清河(今邢台市清河县)   生辰:hù)(约785年—849年?

张祜(约785年—849年?),字承吉,唐代清河(今邢台市清河县)人,诗人。家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中,令狐楚表荐之,不报。辟诸侯府,为元稹排挤,遂至淮南寓居,爱丹阳曲阿地,隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。
猜你喜欢

三答刘道亨

坐待刘叉洗热烦,雪车冰柱早临门。

自怜学圃空称老,谁似登堂累抱孙。

杜子刈葵蔬入馔,陶翁收秫酒盈尊。

弈场莫谩夸能事,高着还当恼醉魂。

(0)

和汝其通见寄

雨后蒲芽绿满池,出门闲望莫归迟。

小娃不道人伤别,自炙银簧对月吹。

(0)

乙丑六月闻哀诏有感·其二

愚翁分与世缘疏,国恤惊心泣且吁。

生长太平惟欠死,老衰馀息尚何如。

不知伊傅谁调鼎,欲梦羲皇我枕书。

终日无聊思理发,雪茎些少亦频梳。

(0)

次天全翁雪湖赏梅十二咏·其二

少在城中多在乡,寻梅犹抵候朝忙。

新诗似与梅相约,诗到成时梅恰香。

(0)

沅溪潘进士在长安逆旅中见庭下山丹花诘其主云是沅中移来感而赋诗命予嗣响

故苑花空发,他乡莺自啼。

主人孤馆里,斜日楚云西。

(0)

拟萧子显春别曲·其二

春风戏蝶一庭花,落日聚雀空城麦。

半床敝帐掩朝寒,满镜新愁减钗泽。

贞志宁忘陌上桑,同心共指西陵柏。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯 于鹄 颜延之 林纾 郭子仪 裴迪 刘大夏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1