六州斋榻釂分鹅，谁料延平最解歌。
蒲阪崔姝白楼少，阖闾吴馆冶容多。
频烦画戟凝芗寝，辍选鸾篦插皂罗。
勿俾台山洞天侣，眇无刘阮醉颜酡。
《拟古》全文
- 翻译
- 在六州斋榻上品味鹅美酒，谁能想到延平君最擅长歌唱。
蒲阪的崔家少女清纯如白楼，阖闾馆中的吴地佳人冶艳多姿。
频繁地在香气四溢的卧室中挥舞画戟，放下挑选乐器的鸾篦插入黑色丝罗。
不要让台山洞天里的仙侣们，因不见刘阮而面带醉红。
- 注释
- 斋榻：斋戒时的卧榻，指清静之地。
延平：指南宋抗金名将文天祥，号文山，又号延平先生。
蒲阪：古地名，这里泛指美女居住的地方。
阖闾：春秋时期吴国的国王，这里借指吴地。
冶容：形容女子容貌美丽，举止妖娆。
画戟：古代兵器，有装饰的长柄戟。
芗寝：香气浓郁的卧室。
鸾篦：古代的一种装饰华丽的梳子，用来梳理头发。
皂罗：黑色的丝织品，这里代指黑色丝罗。
台山洞天：传说中的仙人居所，这里比喻隐逸之地。
刘阮：典故中的两位仙人，此处可能暗指隐士。
醉颜酡：形容醉酒后脸红的样子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏籀的《拟古》，通过对六州斋榻上品酒赏乐的描绘，展现了延平（可能指某位善于歌唱的人物）的音乐才华。诗人提及蒲阪崔姝和阖闾吴馆，暗示了当时宫廷或贵族中的美女与华丽场景。频繁的军旗静止于香闺，精致的乐器如鸾篦被随意放置在皂罗之中，体现了生活的奢华与闲适。
最后两句，诗人告诫不要让台山洞天（可能指隐逸之地）的神仙伴侣，因为刘阮（典故中的人物，传说中的仙人）般的醉颜也会因此而红润起来，表达了对这种世俗繁华的担忧和对超脱生活的向往。整首诗语言典雅，意境深远，寓含着诗人对世事沉浮的独特见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢