秋色上庭枝，愁怀切向谁。
青云无势日，华发有狂时。
枕上闻风雨，江南系别离。
如何吟到此，此道不闻知。
《秋日旅舍卧病呈所知》全文
- 拼音版原文全文
秋 日 旅 舍 卧 病 呈 所 知 唐 /杜 荀 鹤 秋 色 上 庭 枝 ，愁 怀 切 向 谁 ？青 云 无 势 日 ，华 发 有 狂 时 。枕 上 闻 风 雨 ，江 南 系 别 离 。如 何 吟 到 此 ，此 道 不 闻 知 。
- 翻译
- 秋天的景色映照在庭院的树枝上，满怀忧愁不知向谁倾诉。
平步青云的日子不再有，随着岁月流逝，白发间也偶尔显现狂放之态。
躺在床上听到风雨声，让我想起了遥远的江南，那是离别的地方。
我怎么吟唱到这里，这样的感慨却无人知晓。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人杜荀鹤的作品，名为《秋日旅舍卧病呈所知》。从诗中可以感受到诗人在秋天因病居住在旅舍中的孤独与愁思。
"秋色上庭枝，愁怀切向谁。" 这两句通过对秋色的描绘，表达了诗人内心深处的忧伤和无尽的思念，而这种情感又似乎无法倾诉给任何人。
"青云无势日，华发有狂时。" 青云指的是清澈的天空，而“无势日”则暗示了一种无力的感觉；“华发”可能是指诗人的头发，因病而显得凌乱不堪，或许也象征着诗人内心世界的狂躁和不安。
"枕上闻风雨，江南系别离。" 诗人卧病在床，即便听到了窗外的风雨声，这种声音让他联想到了遥远的江南，那里有他的朋友或是所思念的人，因此这场风雨也成了他内心深处的别离之感。
"如何吟到此， 此道不闻知。" 最后两句表达了诗人在病中对诗歌创作的无奈和困惑，他似乎是在询问自己如何能够继续吟咏诗词，而这种情感的深处，又是如此难以被他人所理解。
整首诗通过秋天的景象，反映出诗人因病而产生的孤独、忧伤以及对远方亲友的思念。同时，也表现了诗人在创作上的苦恼与困惑。
- 作者介绍
-
杜荀鹤
杜荀鹤（约846—约906），字彦之，自号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽省石台县）人。他出身寒微，中年始中进士，仍未授官，乃返乡闲居。曾以诗颂朱温，后朱温取唐建梁，任以翰林学士，知制诰，故入《梁书》（按应作《五代史记》；《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝（502—557年）五十余年的史事。）。朝代：唐 字：彦之 号：九华山人 籍贯：池州石埭（今安徽石台） 生辰：846～904
- 猜你喜欢
梨花锦鸠
一枝新雨带啼鸠，唤起春寒枝上头。
说与朝来啼太苦，洗妆才了不禁愁。
次张祭酒虚游轩雨后即事韵并忆杨州旧游（二
墙角红葵一丈开，鹁鸠声断雨声来。
雨鸣竹屋诗新就，日度花砖梦恰回。
露蔓蜗行经午湿，风枝蝉语近秋哀。
虚游轩里凉如水，自玩春秋著玉杯。
¤
题道士青山白云图（四首）
行到溪源尽，青山无俗氛。
道人拈铁笛，吹起满川云。