诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《闲行》
《闲行》全文
宋 / 曾巩   形式: 七言律诗  押[庚]韵

草软沙匀野路晴,竹枝乌帽称闲行。

鸟啼绿树穿花影,风出青山送水声。

转觉所忧非己事,尽从多难见人情。

闲中我乐人应笑,忙处人争我不争。

(0)
注释
草:草地。
软:柔软。
沙:沙子。
匀:均匀。
野路:野外小路。
晴:晴朗。
竹枝:竹子的枝条。
乌帽:黑色的帽子,可能指诗人的帽子。
称:适合,符合。
闲行:悠闲地行走。
鸟啼:鸟儿鸣叫。
绿树:绿色的树。
穿:穿过。
花影:花的影子。
风出:风起于。
送:传送。
水声:流水的声音。
转觉:逐渐觉得。
所忧:所忧虑的事情。
非己事:不是自己的事情。
尽从:全然来自。
多难:许多困难。
见人情:看到人间真情。
闲中:在闲暇时。
我乐:我感到快乐。
人应笑:别人可能会笑我。
忙处:忙碌的时候。
人争:人们争抢。
不争:我不争抢。
翻译
草地柔软沙面平,晴日闲步竹林行。
鸟儿鸣叫穿绿树,微风吹过青山送水声。
渐渐明白忧虑非我事,艰难时刻方显人情深。
闲暇时我乐他人笑,忙碌时人忙我独清。
鉴赏

这首诗描绘了诗人曾巩在晴朗的野外闲行的场景。首句“草软沙匀野路晴”,通过细腻的笔触描绘出路面的柔软和沙粒的均匀,展现了春日阳光下的宁静与和谐。接着,“竹枝乌帽称闲行”一句,诗人以竹枝和黑色的帽子自比,形象地表达了他悠然自得的闲适心情。

“鸟啼绿树穿花影,风出青山送水声”两句,通过鸟鸣和山风声,进一步渲染了自然的生动与宁静,诗人仿佛融入了这幅画面之中,感受到生命的活力与大自然的韵律。在这样的环境中,诗人顿悟到“转觉所忧非己事”,意识到自己的忧虑并非生活的全部,人情的冷暖在逆境中更加显现。

最后一句“闲中我乐人应笑,忙处人争我不争”,诗人表达出在闲暇时自己的快乐与众不同,不随世俗之忙而忙,更显淡泊与超脱。整首诗以闲行为线索,展现了诗人对生活态度的独到见解,以及在平凡中发现乐趣的智慧。

作者介绍
曾巩

曾巩
朝代:宋   字:子固   籍贯:建昌南丰(今属江西)   生辰:1057

曾巩(1019年9月30日—1083年4月30日),字子固,汉族,建昌军南丰(今江西省南丰县)人,后居临川,北宋文学家、史学家、政治家。曾巩出身儒学世家,祖父曾致尧、父亲曾易占皆为北宋名臣。曾巩天资聪慧,记忆力超群,幼时读诗书,脱口能吟诵,年十二即能为文。嘉祐二年(1057),进士及第,任太平州司法参军,以明习律令,量刑适当而闻名。熙宁二年(1069),任《宋英宗实录》检讨,不久被外放越州通判。
猜你喜欢

宿南山傅氏

春阅南山文,冬访南山屋。

盘旋佳主人,苍崖蔚松竹。

(0)

病中口占授瑞康宁寿

不觉行年七十近,忽惊卧病二旬多。

绝胜明月清风夜,人在呻吟梦里过。

(0)

宿案头

癖性从来厌市墟,息肩时托近乡居。

金风禾黍秋连野,绿柳池塘月照庐。

(0)

重宿南庄

四十年前此寓居,华颠重宿意何如。

不堪潦倒浑无似,谩托狂歌寄我吁。

(0)

绝句

一棚新架白云端,四达天风九夏寒。

野性惯随樵牧侣,时时来此独危冠。

(0)

哭黄季恒

高谊真情三十年,老怀何忍诀终天。

茫茫石马江头路,冻雨寒云倍黯然。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
法藏 靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭 陆景初 徐彦若 善生 韦承庆 李琮 滕白 胡梦昱 张纮 干宝 李昪 荀勖 项羽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1