啼乌争引子，鸣鹤不归林。
下食遭泥去，高飞恨久阴。
雨声冲塞尽，日气射江深。
回首周南客，驱驰魏阙心。
《晴二首·其二》全文
- 注释
- 啼乌：啼叫的乌鸦。
引子：引领幼鸟。
鸣鹤：鹤鸣。
归林：回归森林。
下食：觅食。
遭泥：陷入泥泞。
高飞：高处飞翔。
恨久阴：遗憾长久的阴霾。
雨声：雨声。
冲塞：冲刷。
日气：阳光。
射江深：直射江面深处。
周南客：来自周南的旅人。
驱驰：奔波。
魏阙：朝廷，宫阙。
心：内心。
- 翻译
- 啼叫的乌鸦争相引领幼鸟，鹤鸣声中却不打算回归森林。
在低洼处觅食却陷入泥泞，想要高飞又因长久阴霾而遗憾。
雨声冲刷着一切直至消失，阳光穿透云层直射江面深深处。
回望来自周南的旅人，心中仍怀揣着入朝为官的热忱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种秋天的景象，通过对自然界的观察来表达诗人内心的感慨。开篇“啼乌争引子，鸣鹤不归林”写出了秋季鸟儿开始迁徙的情景，其中“啼乌”指的是群聚的乌鸦，它们在争取南飞的路线；而“鸣鹤”则是高声鸣叫的鹤，不愿意回到原本的树林之中。这些都透露出一种不忍离去的情怀。
“下食遭泥去，高飞恨久阴”进一步描绘了鸟儿的困境，一些低飞的鸟因觅食而落入泥泞，而高空中的鸟则因为连绵的阴霾而感到怨恨。这些形象都巧妙地映射出诗人内心的不畅与忧虑。
“雨声冲塞尽，日气射江深”则是对秋天雨后景色的描写，雨后的世界显得异常清新，而阳光穿透云层照射到江面，使得整个自然界都充满了生机。
最后，“回首周南客，驱驰魏阙心”表达了诗人对于远方的思念和内心的忧虑。“周南客”指的是来自周地（即今陕西一带）的旅者，而“魏阙”则是古都洛阳的别称，诗人心中充满了对往昔时光的追忆与向往。
整首诗通过对自然景象的细腻描写，表达了诗人对于流逝时光、远方故土和个人命运的深刻感慨。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
西窗烛.雨霁江行自度
春江骤涨，晓陌微乾，断云如梦相逐。
料应怪我频来去，似千里迢遥，伤心极目。
为楚腰、惯舞东风，芳草萋萋衬绿。燕飞独。
知是谁家箫声多事，吹咽寻常怨曲。
尽教衿袖香泥涴，君不见、扬州三生杜牧。
待泪华、暗落铜盘，甚夜西窗剪烛。