诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《谢往桂林至彤庭窃咏》
《谢往桂林至彤庭窃咏》全文
唐 / 李商隐   形式: 排律  押[寒]韵

辰象森罗正,句陈翊卫宽。

鱼龙排百戏,剑佩俨千官。

城禁将开晚,宫深欲曙难。

月输移枍诣,仙路下栏干。

共贺高禖应,将陈寿酒欢。

金星压芒角,银汉转波澜。

王母来空阔,羲和上屈盘。

凤皇传诏旨,獬廌冠朝端。

造化中台座,威风上将坛。

甘泉犹望幸,早晚冠呼韩。

(0)
注释
辰象:星辰。
森罗:众多。
句陈:诗篇陈述。
翊卫:护卫。
鱼龙:比喻官员。
剑佩:官员的佩饰。
城禁:城门。
宫深:皇宫深处。
仙路:仙人的道路。
高禖:古代求子之神。
寿酒:祝寿的酒。
金星:太白星。
银汉:银河。
王母:神话中的女神。
羲和:太阳神。
凤皇:凤凰。
獬廌:象征公正的神兽。
造化:自然与命运。
威风:威严。
甘泉:宫殿名。
呼韩:韩信的字。
翻译
星辰排列有序,诗篇陈述着护卫的宽广
鱼龙杂耍表演,官员佩戴剑佩,阵容庄重
城门将要开启,但宫深处在黎明前的黑暗
月亮移动至娵訾星宿,仙道从栏杆下延伸
共同庆祝高禖神应验,准备举杯祝寿
金星压过芒角,银河波涛翻滚
王母驾临显得空旷,羲和驾车在天盘曲折
凤凰传达圣旨,獬豸头戴冠冕,居于朝堂中央
在天地间,造化占据中台,威严的上将登上祭坛
仍期待皇帝亲临甘泉宫,何时能再次召见韩信
鉴赏

这首诗描绘了一场盛大的宫廷宴会和庆典的景象。开篇“辰象森罗正,句陈翊卫宽”写出了宏伟庄严的宫殿建筑,“鱼龙排百戏,剑佩俨千官”则展示了各种奇珍异兽和穿戴华丽服饰的文武百官。

诗中还描绘了夜幕降临时城门即将打开,深宫中的灯火欲曙光难以洞察,月亮如同移动的车轮推动着时间的流转,而仙路下的栏杆则显得冷清孤寂。接着“共贺高禖应,将陈寿酒欢”表达了宴会上众人共同祝贺、举杯畅饮的情景。

天象方面,“金星压芒角,银汉转波澜”描绘了璀璨的星辰和流动的银河。接下来的“王母来空阔,羲和上屈盘”则是对仙界之神——王母娘娘降临人间以及太阳神驾驭日车的形象描绘。

“凤皇传诏旨,獬廌冠朝端”表现了皇帝通过凤凰和麒麟这两种祥瑞之兽传递圣旨,以及官员们头戴朝冠参与早朝仪式的情景。“造化中台座,威风上将坛”则是对宴会现场的宏伟气势与将帅登坛的壮观场面进行了描写。

最后,“甘泉犹望幸,早晚冠呼韩”表达了诗人对于能在这样的盛宴中获得好运和幸福的期待,以及希望能够不分昼夜地得到像韩信那样的高官厚禄。

总体而言,这首诗通过对宫廷生活的描绘,展现了一场宏大、庄严且充满喜庆气氛的盛宴,并透露出诗人对于荣华富贵和幸福美好的向往。

作者介绍
李商隐

李商隐
朝代:唐   字:义山   号:玉溪(谿)生   籍贯:优美动   生辰:约813年-约858年

李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生,又号樊南生,祖籍怀州河内(今河南焦作沁阳),出生于郑州荥阳(今河南郑州荥阳市),晚唐著名诗人,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代,为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。
猜你喜欢

次韵吉老十小诗·其八

茵席絮剪茧,枕囊收决明。

南风入昼梦,起坐是松声。

(0)

杂诗

迷情淡荡不知津,老却平生梦幻身。

满眼纷华心寂寞,长安市上酒家人。

(0)

次毛一斋韵

诗梦惊残何处棋,书窗又是夕阳时。

柳阴分绿笼琴几,花片飞红点砚池。

览镜自怜添白发,传杯不复倩蛾眉。

东风故国年年恨,惟有啼春杜宇知。

(0)

冬夜即事

独寝书窗下,其如寒夜何。

头边枕黄奶,脚底踏汤婆。

纸帐梅花暖,布衾春意多。

道人无妄想,梦不到南柯。

(0)

略彴低横露浅滩,瘦筇独立月华残。

一枝拂掠浑如旧,思入清江烟水寒。

(0)

吊宿州妓张温卿

人生第一莫多情,眼看仙花结不成。

为报两京才子道,好将诗句哭温卿。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
顾宸 钱肃乐 李恒 武翊黄 曹著 王苏苏 余玠 胥偃 王仲舒 黎逢 陈淬 郑道传 辛替否 薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中 陈瑄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1