诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄献澶渊太傅》
《寄献澶渊太傅》全文
宋 / 宋祁   形式: 七言律诗  押[文]韵

使旆高翻西北云,舟梁横过九江濆。

文书吏乐轻车府,表帜人知大树军。

引溉劭农渠雨密,感凉邀会帐霞醺。

花门车子能歌地,乐职声诗日夕闻。

(0)
拼音版原文全文
xiànchányuāntài
sòng / sòng

使shǐpèigāofān西běiyúnzhōuliánghéngguòjiǔjiāngpēn

wénshūqīngchēbiǎozhìrénzhīshùjūn

yǐngàishàonónggǎnliángyāohuìzhàngxiáxūn

huāménchēnéngzhíshēngshīwén

注释
使旆:旗帜。
高翻:飘扬。
西北云:西北方向的云层。
舟梁:船只。
九江濆:九江的江边。
文书吏:文书官吏。
轻车府:轻便车辆。
大树军:大树下的军队。
引溉:引导灌溉。
劭农渠:农业灌溉渠道。
雨密:雨水充足。
帐霞醺:帐幕中的霞光微醺。
花门车子:花门之地(可能指特定的地方或有音乐歌舞的地方)。
能歌地:歌声飞扬的地方。
乐职声诗:音乐和诗歌。
日夕闻:每日每夜都能听见。
翻译
旗帜飘扬越过西北的云层,船只横渡九江的江边。
文书官吏因轻便车辆而欢喜,大树下的标志让人知晓大军驻扎。
引导灌溉的渠道雨水充足,凉爽的聚会邀请在帐幕中举行,霞光微醺。
这里是花门之地,歌声飞扬,音乐和诗歌每日每夜都能听见。
鉴赏

这首古诗描绘了一位官员的壮丽场景和其对军事行动的赞美。"使旆高翻西北云,舟梁横过九江濆"两句,通过对旗帜飘扬和船只穿梭的描述,展现了官员的威严和力量,同时也暗示了一种征战远行的情景。

"文书吏乐轻车府,表帜人知大树军"则是从行政角度对这场面进行描绘,"文书吏"即处理文书的官员,他们对于轻便的车辆感到快乐,这反映了军队行动迅速而有序。"表帜人知大树军"则强调了军队规模之大,给人以深刻印象。

"引溉劭农渠雨密,感凉邀会帐霞醺"两句转向自然环境的描写,通过对水渠灌溉和天气变化的细腻描述,表现了诗人对大自然的观察和赞美,同时也反映出军队行动时的准备充分。

最后两句"花门车子能歌地,乐职声诗日夕闻"则是对官员或将领的生活状态进行描绘,他们在花门之下乘坐车辆,能够吟唱诗篇,这显示了他们不仅军事才能出众,而且文化素养也颇高。

整首诗通过对自然景观、军队行动和官员生活的多角度描写,展现了一位将帅的威武与文雅,充分体现了古代士大夫阶层对于理想将领形象的向往。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

赠刘都宪大节次韵

驹隙劳劳催短景,羊歧扰扰混迷途。

岂知泰运逢今日,犹有山人话昔吾。

元礼望高还党籍,康成老去尚门徒。

清流一种斯文恨,吟对庭心夜月孤。

(0)

农夫苦·其二

戴星凭出入,独力强支持。

正苦催租急,翻悬散种迟。

地硗收转薄,岁熟喜还悲。

稠粥猥情事,来尝未有期。

(0)

癸未元日志感·其一

老及何能壮,心多可自由。

感时成小出,揣分合真休。

底里年华识,行藏药裹谋。

一机环复外,鱼水梦沧洲。

(0)

月夜赴友人约

天涯作客不胜愁,相约良宵汗漫游。

窗外湖山收一色,帘前花竹自千秋。

谈禅有客攒眉坐,斗韵何人叉手留。

乐极不知更欲尽,归来斜月下西楼。

(0)

萧寺晨钟

我谒凤州侯,侯居我莲幕。

伏枕忧百端,意境殊萧索。

忽闻古寺钟,顿解利名缚。

(0)

乌鲁木齐杂诗之典制·其九

烽燧全消大漠清,弓刀闲挂只春耕。

瓜期五载如弹指,谁怯轮台万里行。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩 刘振美 任锐 余文涵 孙中山 孔稚珪 汪精卫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1