诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠郑枢密》
《赠郑枢密》全文
宋 / 许应龙   形式: 七言律诗  押[侵]韵

丘壑方将窈窕寻,肯贪斗印耀黄金。

几颁中扆留行诏,莫返元枢勇退心。

红旆分藩虽足乐,丹诚恋阙自难禁。

浮云出岫知无意,祇恐苍生望更深。

(0)
拼音版原文全文
zèngzhèngshū
sòng / yìnglóng

qiūfāngjiāngyǎotiǎoxúnkěntāndòuyìn耀yàohuángjīn

bānzhōngcōngliúxíngzhàofǎnyuánshūyǒng退tuìxīn

hóngpèifēnfānsuīdānchéngliànquēnánjìn

yúnchūxiùzhīzhīkǒngcāngshēngwànggèngshēn

注释
丘壑:形容山水幽深。
窈窕:幽深、深远。
斗印:官印,象征权力。
耀黄金:闪烁着金色光芒。
中扆:古代宫殿中皇帝坐的屏风后,代指皇帝。
行诏:出行时发布的诏令。
元枢:中央政府的核心,这里指朝廷。
红旆:红色的旗帜,常用于藩王或官员的仪仗。
恋阙:眷恋朝廷,对皇城的热爱。
浮云出岫:比喻人的出仕或离开隐居生活。
祇恐:只怕。
苍生:百姓。
翻译
正在追求深邃的山川沟壑,怎会贪恋权位的金光闪耀。
多次颁发诏书挽留出行的命令,但请不要放弃退隐的决心。
虽然分封藩地足以带来快乐,但对朝廷的忠诚难以抑制。
如同浮云从山峰飘出,本无定意,只是担心百姓的期待更加强烈。
鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家许应龙所作,名为《赠郑枢密》。从诗中可以看出,这是一首表达对友人郑枢密不平凡志向和高洁品格的赞美之情。

"丘壑方将窈窕寻"一句,描绘了郑枢密追求高尚理想的情景。这里的“丘壑”指的是隐逸生活,“窈窕”则形容心灵深处的清净与坚定。这句话表明诗人对郑枢密不愿屈服于世俗、渴望远离尘嚣的心境给予高度评价。

"肯贪斗印耀黄金"一句,通过“斗印”和“黄金”这两种象征物质财富的元素,表达了郑枢密对物欲的蔑视和超脱。这里的“肯贪”,并不意味着真正的贪婪,而是诗人借此强调郑枢密的高洁与清廉。

"几颁中扆留行诏,莫返元枢勇退心"这两句,通过对“中扆”和“元枢”的描写,展现了郑枢密在政治生涯中的坚定立场和不为名利所动摇的决心。诗人赞扬其能够坚守自己的原则,即便是在权力和诏令面前,也能勇敢选择退隐。

"红旆分藩虽足乐,丹诚恋阙自难禁"一句,则是对郑枢密在仕途上的清正廉洁给予肯定。这里的“红旆”指的是高官的仪仗,“丹诚”则象征着纯洁无瑕的心志。诗人通过这句话表达了即便是在权势和享乐面前,郑枢密也无法被诱惑。

最后两句"浮云出岫知无意,祇恐苍生望更深"则是对郑枢密超然物外、心如止水的境界给予赞美。诗人担忧的是,世间普通百姓可能无法真正理解郑枢密这种高远与超脱的人生态度。

整首诗通过对郑枢密品格和志向的高度评价,以及对其坚守原则、清廉自持、超然物外的赞美,展现了诗人对于朋友高洁人格的钦佩之情。

作者介绍

许应龙
朝代:宋

(1168—1248)福州闽县人,字恭甫。宁宗嘉定元年进士。历籍田令、太学博士。理宗即位,首陈正心为治国平天下之纲领,迁著作郎。出知潮州,训阅军兵,平息盗寇,安抚峒僚,治绩有声。端平初,召为礼部郎官,累官兵部尚书,后以端明殿学士提举洞霄宫。有《东涧集》。
猜你喜欢

次韵仲基春来杂思十首·其三

鹅眼穿榆荚,儿拳怒蕨芽。

不知王谢燕,此日在谁家。

(0)

南村杂兴次韵陶九成十首·其三

白云和地扫,明月就窗赊。

囊蓄三年艾,庭栽四季花。

旋炊鱼信美,新酿酒偏嘉。

稳代青鞋步,肩舆胜鹿车。

(0)

寄赠孝扬弟

书来一事快吾怀,童子之师也自佳。

四益缘知功在我,多闻须顾密名斋。

兔园挟策身虽困,龙窟探珠志必谐。

他日遗经同讲学,白头相对乐无涯。

(0)

得家书借长通韵怀二弟·其一

封书远寄自乡关,令弟恩情政急难。

万里元非双节贵,千金独有一身安。

月明孤馆啼乌夜,秋在疏桐滴露寒。

欹枕愁肠知几转,归期那敢尚盘桓。

(0)

挽沙阳朱氏·其九

柳台花榭寄尘踪,名籍蓬莱第几宫。

晚出人间风露表,佩声夜夜响瑶空。

(0)

送逸人之岭南

把酒离筵江上青,水亭客散雨冥冥。

心怀远道频看剑,迹向南天秖类萍。

孤驿城头晴见树,片帆海上夜浮星。

知君此去堪乘兴,何必临岐涕泪零。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
文天祥 林朝崧 李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠 张雨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1