插槿未成篱，啼莺早已知。
日长春霁后，风暖柳烟宜。
席户门斜掩，渔舟钓直垂。
久将松竹比，宁惧岁寒移。
上药幽前圃，繁花压小枝。
素琴延玩月，清渭酌临池。
守道安疑老，专经数欲奇。
若为裁二鬓，羞向镜中窥。
《早春霁后山庄即事》全文
- 翻译
- 篱笆插槿还未完成，黄莺却已察觉。
春日渐长，雨过天晴后，温暖的风拂过柳树，烟雾般轻柔。
竹帘半掩着门窗，渔舟垂钓于湖边。
长久以来，我将松竹视为榜样，不怕岁月变迁。
在幽静的前院种植药材，繁花压低了小树枝头。
独自抚琴赏月，清澈的渭水边品酒。
坚守道义，不以年老为忧，专心研读经书追求卓越。
如何能修剪两鬓白发，不愿再镜子中看到衰老的自己。
- 注释
- 槿：一种灌木，常用于编篱笆。
啼莺：鸣叫的黄莺。
春霁：春雨过后放晴。
柳烟：形容柳絮如烟。
席户：竹席做的门。
松竹：象征坚韧和高洁。
岁寒移：岁月变迁。
上药：种植草药。
繁花：盛开的花朵。
素琴：无装饰的琴。
玩月：赏月。
守道：坚守道德。
疑老：怀疑自己变老。
裁二鬓：修剪鬓角。
镜中窥：照镜子查看。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅早春霁后的田园风光图。开篇“插槿未成篱，啼莺早已知”表明春天到来，鸟儿已经知道并开始歌唱，但篱笆尚未修好，给人一种生机勃勃又略显凌乱的感觉。“日长春霁后，风暖柳烟宜”则写出春日渐长，雨后的阳光温煦，和风拂过柳树时带来的轻柔氛围。
接下来“席户门斜掩，渔舟钓直垂”形象地描绘了农家门前简陋的木制障碍物和湖面上渔人的船只，此情此景展现出一个宁静平和的小村庄生活。
“久将松竹比，宁惧岁寒移”表达了诗人对自然界中坚韧不拔之物的赞赏，同时也流露出对于时间流逝、季节更迭可能带来的变化的担忧。
“上药幽前圃，繁花压小枝”写的是园中种植了草药，花朵繁盛而枝条却因此显得细弱，这既是对春天生机的赞美，也隐含着自然界中物竞争的哲理。
“素琴延玩月，清渭酌临池”则描绘了一幅夜景，诗人在明亮的月光下弹奏简约无华的古琴，同时细水长流的声音如同清澈的酒，临近池塘，营造出一种超脱世俗的宁静氛围。
“守道安疑老，专经数欲奇”表达了诗人对于道德修养的执着追求和对智慧的渴望，同时也流露出了对于时间流逝带来的困惑和不安。
最后，“若为裁二鬓，羞向镜中窥”则是一种自嘲之辞，表达了诗人面对岁月更迭，青春不再，对自己的容颜有所保留而又感到羞愧的复杂情感。
整首诗通过对早春景象的细腻描写和内心世界的情感流露，展现了一种既对自然之美有深刻感受，又对人生境遇有着深沉思考的诗人形象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题贺知章故居叠韵作
废砌翳薜荔，枯湖无菰蒲。
老媪饱藁草，愚儒输逋租。