今日晴光满碧空，也无雾雨也无风。
寂然窗户黄昏后，霍地琼瑶一望中。
千里湖山银作地，半篙舴艋玉为宫。
丁宁浮蚁非常绿，计会祥麟分外红。
《泊姑苏城外大雪二首·其二》全文
- 注释
- 晴光：明亮的阳光。
碧空：清澈蔚蓝的天空。
雾雨：雾气和雨水。
风：风。
寂然：寂静无声。
窗户：窗户。
黄昏后：傍晚时分。
霍地：突然。
琼瑶：洁白如玉的美玉。
一望中：一眼望去。
千里湖山：广阔的湖光山色。
银作地：像银子一样闪闪发光。
半篙：半船的竹篙。
舴艋：小舟。
玉为宫：玉制的宫殿。
丁宁：形容水波荡漾。
非常绿：特别翠绿。
计会：映照。
祥麟：吉祥的麒麟。
- 翻译
- 今天的阳光洒满碧蓝的天空，既没有雾也没有风。
黄昏时分，寂静无声，窗户映照，忽然间，一片洁白如玉的景象展现在眼前。
千里湖光山色仿佛银子铺成的大地，小舟轻摇，犹如玉制的宫殿。
水面上漂浮的蚂蚁显得特别翠绿，而祥瑞的麒麟则显得格外鲜艳红润。
- 鉴赏
这是一首描绘雪景的诗，充满了动人心魄的画面和意境。首句“今日晴光满碧空”设定了一个阳光明媚、云清天蓝的背景，但紧接着“也无雾雨也无风”则营造出一种静谧而平和的气氛，让人感觉到一种恬适与宁静。
下一句“寂然窗户黄昏后”透露出暮色渐起，夜幕低垂，窗前窗后都沉浸在一种寂静之中。这时，读者仿佛能听到时间的脚步声，在这静谧中悄然流逝。
接着“霍地琼瑶一望中”则是一幅惊心动魄的雪景描写。琼瑶、霍地都是形容雪花之美丽，这里用以表达诗人在窗前一望之下，看到的是如同琼瑶般洁白、如同霍地般壮观的雪景，让人不由得惊叹大自然的鬼斧神工。
“千里湖山银作地，半篙舴艋玉为宫”则是对雪后景象的进一步描绘。湖山变成了银白色的世界，而船只在这片纯洁的银色之中缓缓行驶，这些船只不再是普通的交通工具，它们如同用玉石雕刻而成的宫殿，美轮美奂。
最后两句“丁宁浮蚁非常绿，计会祥麟分外红”则是对雪景中的树木和神兽的描写。即使在这样的严寒之下，有些植物依然保持着生机与活力，而传说中的祥瑞之兽——祥麟，也在这雪白世界中显现出它的尊贵与庄重。
总体来说，这首诗通过对大雪之后景象的细腻描绘，展现了诗人深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。它不仅是对自然美景的一种赞颂，更是一场视觉与心灵的盛宴。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢