客里情怀不自如，夜深来访子云居。
挑灯细按新翻曲，拂案同看旧架书。
梧叶敲风蛩砌冷，菊香销雨鹤庭虚。
相逢且与开眉笑，莫遣吟边酒盏疏。
《开炉次夕以不禁离抱来访宏庵挑灯细语漏促忘归即事有赋时黄澹翁在焉》全文
- 注释
- 客里：旅途中。
情怀：心情。
自如：平静。
子云居：你的居所。
挑灯：点燃灯火。
新翻曲：新创作的曲子。
拂案：拂去案上。
旧架书：旧日藏书。
梧叶：梧桐叶。
敲风：在风中摇曳。
蛩砌冷：蟋蟀低鸣。
鹤庭虚：庭院空旷。
开眉笑：开怀大笑。
吟边：诗韵中。
酒盏疏：酒杯稀疏。
- 翻译
- 在旅途中心情难以平静，深夜造访你的居所。
点燃灯火仔细品味新创作的曲子，一起拂去案上书籍的尘埃，翻阅旧日藏书。
窗外梧桐叶在秋风中摇曳，蟋蟀在台阶旁低鸣，雨后的菊花香气弥漫，庭院显得空旷。
今日相遇，让我们暂且忘却烦恼，开怀大笑，不要让酒杯在诗韵中变得稀疏。
- 鉴赏
这首宋代施枢的诗《开炉次夕以不禁离抱来访宏庵挑灯细语漏促忘归即事有赋时黄澹翁在焉》描绘了诗人客居他乡时，深夜友人黄澹翁来访的情景。诗中流露出诗人异地他乡的孤寂心情，但朋友的到来带来了温暖和慰藉。
首句“客里情怀不自如”，直接表达了诗人身处异乡的不适应和情感上的波动。接着，“夜深来访子云居”写出了友人深夜造访，犹如古代学者杨子云的居所，显得深沉而雅致。两人挑灯夜谈，诗人“细按新翻曲”，可能是在讨论音乐或诗词，显示出他们对艺术的共同热爱。
“拂案同看旧架书”描绘了他们一起翻阅书籍的场景，体现了深厚的友情和共同的兴趣。室外，“梧叶敲风蛩砌冷”，秋风吹动梧桐叶，寒蛩在台阶上鸣叫，营造出一种清冷的氛围；而室内，“菊香销雨鹤庭虚”，则通过菊花的香气和雨后空荡的庭院，暗示了时光的流转和生活的寂寥。
最后两句“相逢且与开眉笑，莫遣吟边酒盏疏”，诗人劝告朋友，既然难得相聚，就应放下忧虑，开怀大笑，不要让饮酒助兴的机会变得稀疏。这既是对友情的珍视，也是对生活的积极态度。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了诗人与友人的深夜交谈，展现了友情的温暖和对生活的感慨，情感真挚，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢.赠吹觱篥者张嘴儿暨乃妇田氏合曲赋此
要新声陶写，奈声外有声何。
怆银字安清，珠绳莹滑，怨感相和。
风流故家人物，记诸郎、吹管念奴歌。
落日邯郸老树，秋风太液沧波。十年燕市重经过。
鞍马宴鸣珂。趁饥凤微吟，娇莺巧啭，红卷钿螺。
缠头断肠诗句，似邻舟、一听惜蹉跎。
休唱贞元旧曲，向来朝士无多。
摸鱼儿
买陂塘旋栽杨柳，参知三岛机务。
方壶圆峤千夫力，挥汗已能成雨。凫立渚。
看两两胎禽，俯伏红云屿。忘机对语。
尽较短量长，昨非今是，未害老仙趣。
山中计，长吏讵能羁许。糊涂正合晞吕。
交梨火枣如缄惠，何必云林漓句。瓶罄醑。
问玉醴金浆，通我仙宗谱。尝闻往古。
说舟近蓬莱，风犹引出，何处觅县圃。
满庭芳.赠赵先生母蓬瀛散人
京兆城中，章台街里，有个豪富杨姑。
道庵创置，与子不尘居。
燕处逍遥快乐，戴云包、酷好清虚。
阴德积，怜贫爱老，设狱祭魂孤。
环墙修十座，衣餐独赡，三处安厨。
寿长年，出自道力相扶。
腊月下旬有二，与真人、降诞无殊。
功行累，将来定是，跨鹤赴仙都。