昨天移棹泊垂虹，闲倚篷窗问钓翁。
为底鲈鱼低价卖，年来朝市怕秋风。
《绝句》全文
- 注释
- 移棹：划船。
泊：停靠。
垂虹：地名，可能指有垂虹桥的地方。
闲倚：悠闲地倚靠。
篷窗：船舱窗户。
钓翁：渔夫。
为底：为什么。
鲈鱼：一种常见的淡水鱼。
低价卖：价格低廉出售。
朝市：都市，朝廷。
怕：害怕。
秋风：秋季的寒风，也暗指政治形势的变化。
- 翻译
- 昨天我划船停靠在垂虹边，悠闲地倚着船窗询问渔翁。
为什么鲈鱼现在价格低廉，近年来城市中的我害怕起秋天的寒风。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐者在自然中的生活情景。"昨天移棹泊垂虹"，画面开篇即是对一个宁静水域的描写，"移棹"指的是船只靠岸，"泊垂虹"则给人以彩虹悬挂水天相接之美丽景象。"闲倚篷窗问钓翁"，诗人悠闲地倚立在简单的窗前，与对面的渔翁（打鱼的人）交谈，这里的“篷窗”和“钓翁”都营造出一种简朴自然的生活氛围。
接下来的两句"为底鲈鱼低价卖，年来朝市怕秋风。"则透露出隐者对现实世界的关注与理解。他明白，即使是美味的鲈鱼，在市场上也可能因为过剩而贱卖，这里体现了诗人对世事变迁的洞察。此外，"年来朝市怕秋风"则表明隐者对于时间流逝和季节更替的感慨，以及他对于生活中不可避免的孤独与寂寞之情。
整首诗语言简洁自然，意境清新淡远，通过对日常生活的细腻描绘，展现了诗人超脱尘世、返璞归真的高雅情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢