诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送元宗简》
《送元宗简》全文
唐 / 张籍   形式: 七言绝句  押[尤]韵

貂帽垂肩窄皂裘,雪深骑马向西州。

暂时相见还相送,却闭闲门依旧愁。

(0)
拼音版原文全文
sòngyuánzōngjiǎn
táng / zhāng

diāomàochuíjiānzhǎizàoqiúxuěshēnxiàng西zhōu

zànshíxiāngjiànháixiāngsòngquèxiánménjiùchóu

注释
貂帽:用貂皮制成的帽子。
窄皂裘:紧身的黑色皮衣。
雪深:深厚的积雪。
西州:西方的州府或地方。
暂时:短暂的。
相见:彼此见面。
相送:互相送别。
闲门:空闲无人的家门。
依旧:仍然。
愁:忧愁。
翻译
他戴着貂皮帽子,衣领垂到肩膀,穿着紧身的黑色皮衣,踏着厚厚的积雪前往西州。
短暂的相见后,他们依依不舍地相互送别,然而回到家中,依然感到孤独和忧愁。
鉴赏

这首诗描绘了一场送别的情景,通过对服饰和环境的细腻描写,表达了诗人对即将分别之人的依依不舍之情。"貂帽垂肩窄皂裘"一句生动地勾勒出了人物在严冬中行走时的装扮,既表现了寒冷的气候,也暗示了远行者的身份和尊贵。"雪深骑马向西州"则是行动的场景,雪深代表了艰难和危险,而骑马向西州则展现了一种坚定的决心和旅途的遥远。

接下来的"暂时相见还相送"一句直接表达了诗人对即将分别之人的不舍,"暂时相见"强调了时间的短暂,而"还相送"则是情感上的依依不舍。最后的"却闭闲门依旧愁"则是在送别之后的孤独和寂寞,"闭闲门"表明诗人在分别后选择了退隐和隔绝,而"依旧愁"则深化了这种情感上的无法释怀。

整首诗通过对送别场景的描写,以及对人物内心世界的细腻刻画,展现了一种深沉而又复杂的情感体验。

作者介绍
张籍

张籍
朝代:唐   字:文昌   籍贯:和州乌江(今安徽和县)   生辰:约767~约830

张籍(约766年—约830年),字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。
猜你喜欢

仙姬送桂图为王芳圃弄璋志喜

妾住云楼佩玉琼,金风敲落桂花声。

连枝结子君须记,认取灵根出太清。

(0)

哭父·其六

万般惟觉读书珍,回首如闻夜读频。

到老不知勤学苦,终身总是学中人。

(0)

台邑八景

逢秋旗尾斗戎功,木落山沉马首雄。

此日大蒐宜此地,天然赤帜战金风。

(0)

挽文峰林公升定海总戎留台弹压疾终官署子澹斋扶榇内渡归蓝田·其一

壮猷元老障东宁,竟厌红尘怆泪零。

越岛眼穿新建节,瀛壖肠断旧思铭。

中流报折擎天柱,上界催回镇海星。

鼓角风号寒剑佩,军容犹自肃威灵。

(0)

柬郭瑟江

相投臭味订兰金,卌载知交岁月深。

病去尚能支瘦骨,兴来且莫老灰心。

典衣沽酒江头醉,索句携敲马上吟。

重访梅桥休负约,一天春事共搜寻。

(0)

弥陀岩

弥陀佛空凿何年,可是沙门别洞天。

竖起有山云峭壁,倒流无岸石飞泉。

孤亭特立空中界,半日分閒世外缘。

俯仰放开观世眼,千寻崖下几桑田。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘 李白 顾清 方回 丘逢甲 周紫芝 杨士奇 李梦阳 张耒 陈造 王十朋 王夫之 苏辙 杨慎 王安石
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1