如何长命作洲名，梁武当时此放生。
鹅鸭成群如市肆，鸡豚无数似屯营。
岂知半被狸奴食，宁免私为鹤户烹。
不杀自然能不放，却将实祸博虚声。
《长命洲》全文
- 注释
- 洲名：指地名，这里可能指的是一个以放生故事命名的地方。
放生：佛教徒或信奉慈悲的人释放动物的行为。
鹅鸭成群：形容数量众多的鹅和鸭。
市肆：市场，这里比喻鹅鸭众多如同市场上的商品。
鸡豚：鸡和猪，泛指家禽家畜。
屯营：军事驻扎地，比喻鸡豚众多如同军队。
狸奴：指家猫。
鹤户：养鹤人家，古代有以鹤为宠物的习惯。
实祸：实际的灾难或损失。
虚声：空洞的名声，指表面上的好名声。
- 翻译
- 如何让它长久地作为洲的名字，梁武帝当年曾在这里放生。
鹅鸭成群多得像集市上的商品，鸡猪无数如同军营中的士兵。
谁料想它们竟有一半被家猫捕食，又怎能避免被私人当作白鹤来烹煮。
不杀生自然就不会放生，却偏偏用这样的实祸去博取虚名。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象，通过对比和反讽，表达了作者对于生命与杀生的深刻思考。诗中的“长命洲”是指一个以放生为名的地方，但实则充满了对动物的残害和食用，这种矛盾现象引发了诗人对自然生命尊严的关注。
首句“如何长命作洲名，梁武当时此放生。”通过提及历史人物梁武帝（南朝梁武帝萧衍）时期的放生之举，点出了“长命洲”这个名字背后的理念，强调了对生命尊重的重要性。
接下来的“鹅鸭成群如市肆，鸡豚无数似屯营。”则形象地描绘出一幅动物众多、生机勃勃的画面，这些生灵本应在这片被赋予保护生命使命的地方安居乐业。
然而紧接着的“岂知半被狸奴食，宁免私为鹤户烹。”揭示了一个残酷的事实：即便是在所谓的放生之地，这些动物也可能遭受捕杀和食用，诗中的“狸奴”和“鹤户”象征着人类对自然世界的不尊重与剥削。
最后，“不杀自然能不放，卻將實祸博虛聲。”表达了诗人对于这种虚假善举的批判。即使人们没有直接去杀，但由于缺乏真正保护生命的行动，这些所谓的“放生”行为反而可能导致更大的伤害和实质性的灾难，而这些都只是为了博取一些表面的美名。
整首诗通过对比真伪善恶，深刻地揭示了人类在自然与伦理关系上的矛盾，以及对于生命尊严的反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
景定壬戌除夜
罗列椒盘人未眠，红炉围坐笑灯前。
时光过隙那知老，才到鸡鸣又一年。