诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠王正己》
《赠王正己》全文
唐 / 廖融   形式: 五言律诗  押[尤]韵

吟高鄙俗流,傲逸访巢由。

古寺寻僧饭,寒岩衣鹿裘。

园桃山鼠啮,崖蜜猎人偷。

遂这个清性,浮生不苟求。

(0)
翻译
我吟咏着高尚与低俗的诗篇,以傲慢的态度拜访巢父和由余般的隐士。
在古老的寺庙中寻找僧侣共餐,穿着鹿皮衣漫步在寒冷的岩石间。
果园里的桃子被山鼠啃食,崖壁上的蜂蜜被盗猎者窃取。
就这样追求我的清净本性,对于世俗浮华的生活不再有所求。
注释
吟:吟诵,表达。
高鄙俗流:高尚与低俗的诗篇。
傲逸:傲慢而超脱。
巢由:古代隐士巢父和由余。
古寺:古老的寺庙。
僧饭:僧侣的食物。
寒岩:寒冷的岩石。
衣鹿裘:穿着鹿皮衣。
园桃:果园中的桃子。
山鼠啮:山鼠啃食。
崖蜜:崖壁上的蜂蜜。
猎人偷:被猎人偷取。
清性:清净的本性。
浮生:世俗生活。
苟求:随便追求。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活状态。"吟高鄙俗流"表达了对高远理想的追求与淡泊名利的态度。"傲逸访巢由"则展现了诗人不为世俗所羁绊,自在逍遥之情怀。

"古寺寻僧饭"和"寒岩衣鹿裘"两句,描写了诗人在自然中寻找简单生活的场景,其中“僧”可能是隐逸者的代称,而“鹿裘”则是古时山林中人们常穿的皮衣。这两句传递出一种与世隔绝、返璞归真的意境。

"园桃山鼠啮,崖蜜猎人偷"这两句诗,则通过自然界的小动物取食来比喻世间的人们对于物欲的追逐和争夺。这里“啮”和“偷”字用得十分生动,透露出一种对世俗纷争的无奈与嘲讽。

最后,“遂这个清性,浮生不苟求”表达了诗人对于内心纯净本性的坚守,以及对待生命态度上的超然和淡定。"遂"字意味着顺应自然,而"不苟求"则明确表示了诗人对于世俗名利的不屑一顾。

整首诗通过对比隐逸生活与世间纷争,表达了一种追求精神自由和内心平静的哲思。

作者介绍
廖融

廖融
朝代:唐

廖融(约936年前后在世)行大九郎,字元素。江西省宁都县黄陂镇黄陂村人。廖凝弟。性高洁,擅诗文。曾任都昌令。后唐末与弟凝由虔化卜隐南岳,自号衡山居士。
猜你喜欢

马德安归自江州走讯江右近耗感赋·其一

春潮千里接江关,芒屩曾行瘴岭间。

梦里匡庐湓浦月,望中宫阙秣陵山。

频年烽火今何似,闻道流人己渐还。

如此投簪应不悔,沙头尚有白鸥闲。

(0)

看雪

岁暮高城画角哀,朔风吹雪渡江来。

千林猎火冲寒返,一夜渔舟冒冻开。

龙蛰炎荒多卧甲,兽眠石鼎有残灰。

遥知高咏山中客,又汲冰壶赋早梅。

(0)

和仲木幅巾见归之作

十载干戈容鬓改,平生短褐故交移。

请看皂帽风尘客,尽是长安轻薄儿。

闭户蓬蒿深草径,入山雨雪早梅时。

幅巾与尔还同着,投老林皋晚更宜。

(0)

送章玄渚之儋耳·其二

年来战伐满炎方,君到朱厓近瘴乡。

不是家贫营禄仕,那堪世乱入蛮荒。

鲛人市暗珠池雨,黎母山高铁栗香。

海岛定多遗老在,还应载酒问桄榔。

(0)

和玉映幼玉二姑诗

银床刻烛剪花枝,织锦西堂忆昔时。

一自竹林荒旧社,何人柳絮更论诗。

中郎黄绢惟留琰,太傅青山久罢棋。

重睹新词转惆怅,啼莺语燕搅春思。

(0)

龙友以诗帙见投赋赠

龙友真吾友,高踪众岂知。

逃名长卖药,孤愤见论诗。

愁夺脩髯老,心营彩笔私。

行藏今可卜,天地正堪疑。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
应玚 杨士琦 司马槱 孟云卿 邓牧 叶清臣 廉希宪 杜仁杰 张子容 张佳胤 惠士奇 姚崇 柳中庸 吕夷简 李衡 李昂 刘琨 杨发
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1