诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《三部乐》
《三部乐》全文
宋 / 方千里   形式: 词  词牌: 三部乐

帘卷窗明,听杜宇乍啼,漏声初绝。

乱云收尽,天际□留残月。

奈相送、行客将归,怅去程渐促,霁色催发。

断魂别浦,自上孤舟如叶。悠悠音信易隔。

纵怨怀恨语,到见时难说。

堪嗟水流急景,霜飞华发。想家山、路穷望睫。

空倚仗、魂亲梦切。不似嫩朵,犹能替、离绪千结。

(0)
注释
帘卷:窗帘卷起。
杜宇:杜鹃鸟。
漏声:古代计时器滴漏的声音。
残月:月亮尚未完全落下,只剩一小部分。
行客:远行的人。
霁色:雨后放晴的景色。
别浦:离别之地,水边。
孤舟:单独的小船。
嫩朵:比喻年轻的花朵。
替:代替,寄托。
离绪:离别之情。
翻译
窗帘卷起,窗户明亮,听见杜鹃鸟突然啼叫,滴漏的声音刚刚停歇。
纷乱的云彩散尽,天边只留下一抹残月。
无奈地目送行人即将归去,心中惆怅,行程匆匆,雨后天晴催促着出发。
在那离别的水边,我独自登上孤舟,像一片落叶飘摇。
遥远的音信难以传递,纵有满腹愁怨和愤恨,相见时也无法倾诉。
感叹时光流逝,白发如霜,思念家乡,路途遥不可及。
只能空自倚靠,魂牵梦绕。不像年轻的花朵,还能寄托离别的千般思绪。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别之情,通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发,展现了诗人对逝去时光的无限留恋和对亲人的深切思念。

“帘卷窗明,听杜宇乍啼”,开篇即以清晨的宁静氛围为背景,让读者感受到一种静谧与孤寂。诗人通过窗户微启、杜宇初鸣这一系列细节,传达出一份对即将到来的离别的忧伤。

“漏声初绝”,时间在悄然流逝,夜晚的最后时刻也快要过去了,这是对时间流逝的一种无力的抗拒。

接着,“乱云收尽,天际□留残月”描绘了一幅清晨的天空图景。乱云散去之后,仅剩下一轮残月挂在天边,这不仅是自然景观的写实,更寓意着诗人内心的孤独与哀愁。

“奈相送、行客将归”,这里透露出诗人的朋友或亲人即将离开的消息。离别之情在这几字中已然浓烈,充满了对即将到来的分别不舍和无奈。

随后的“怅去程渐促,霁色催发”则表达了一种迫切的情绪。行客的脚步越来越急,而诗人内心的哀愁与不舍也随之加深。

“断魂别浦,自上孤舟如叶”,这两句更是将离别之痛描写得淋漓尽致。在这里,诗人的灵魂仿佛已经被撕裂,而亲人则像一片树叶般飘然远去。这种比喻不仅形象生动,更让人感受到诗人内心深处的悲凉。

“悠悠音信易隔”,此句表达了信息传递的困难与孤独之情,反映出古代通信不便带来的思念与隔阂。

“纵怨怀恨语,到见时难说”则是诗人在面对离别时,内心积累的情感太过复杂,即使到了相见的时刻,也难以诉说。

接下来的“堪嗟水流急景,霜飞华发”,通过水流和霜雪等自然景象,映射出诗人对时间易逝、事物无常的感慨,以及内心的忧伤与悲凉。

最后,“想家山、路穷望睫。空倚仗、魂亲梦切。不似嫩朵,犹能替、离绪千结”几句,则是诗人对故土和亲人的深情思念。在这里,他将自己比作依恋不舍的嫩枝,而那不断萦绕心头的离别之感,就像那些缠绵的藤蔓,难以割舍。

总体而言,这首诗通过细腻的情景与深沉的情感,展现了诗人对逝去时光的无限留恋和对亲人的深切思念。它不仅是诗人个人情感的抒发,也反映出古代士人离别之痛的普遍心理。

作者介绍

方千里
朝代:宋

[约公元一一二二年前后在世]字不详,信安人。生卒年均不详,据况周颐考证,为“孝宗时人”。官舒州签判。其他事迹不详。千里会和周邦彦词,有和清真词一卷。《四库总目》或以杨泽民所和,合刻为三英集,傅於时。
猜你喜欢

诞日邀同社

甲子年周十又三,迂疏未省鬓蓬鬖。

黄云紫水双鞋遍,明月清风一担担。

酒熟缸边巾自漉,诗留半偈客来参。

诸公合共花前醉,一月能逢几笑谈。

(0)

临别宣城有怀杨鸿胪不至

千峰月上谁同玩,半夜诗成只自吟。

松下茯苓清渴剂,水边杭苇济时心。

兰茅早茁邦家秀,禁掖还通履舄音。

临别两期君不至,北楼空对暮江深。

(0)

游罗浮

何处登高何处峰,世间遥望紫云重。

坐低南极天全迥,醉烂碧桃春正浓。

肯共朱明为洞主,聊从葛老问行踪。

何人不到寻仙处,一缕晴烟树二松。

(0)

吊厓次邓念斋韵兼呈何善山大尹诸君

负帝元臣已赴波,天时人事奈之何。

江边奇石阅时旧,厓下悲风感客多。

万古精忠悬日月,中华大道自江河。

诸君剩有纲常意,俎豆重开剪薜萝。

(0)

已答赵大洲司成书意有未尽情见乎辞·其三

苏门长啸意何如,叹息人间几丈夫。

何处约君同槁坐,飞云顶上天为徒。

(0)

丁未元日吟

八十二回寒暑更,渭川同钓不同情。

老夫独捲丝纶坐,坐到东溟月又生。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
杨圻 韩偓 孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质 朱翌 尤侗 王寂 丁鹤年 王易 叶适 张祜 严复
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1