春日城南过宝坊，驰驱不得驻车箱。
高门临道净如拭，杰屋凌空势欲翔。
斋近钟鱼初送响，风微松桧自生香。
暂来堪笑忙如许，坐羡高人白昼长。
《过能仁光孝寺欲访昕老会府中速客遂不果入》全文
- 注释
- 春日：春天。
城南：城市南部。
宝坊：古代的佛教寺庙或名胜之地。
驰驱：疾驰。
驻车箱：停车。
高门：豪门大宅。
临道：面对道路。
净如拭：干净得像擦拭过一样。
杰屋：宏伟的房屋。
凌空：直入云霄。
势欲翔：好像要飞起来。
斋近：斋堂临近。
钟鱼：寺庙中的钟声和鱼的图案（象征时间）。
初送响：刚刚响起。
风微：微风轻拂。
松桧：松树和桧树。
暂来：暂时来访。
堪笑：值得一笑。
忙如许：如此忙碌。
坐羡：坐着羡慕。
高人：德高望重的人。
白昼长：白天显得漫长。
- 翻译
- 春天来到城南经过宝坊，驾车不能停下欣赏美景。
豪门大户坐落在大道旁，干净得像刚擦过，高耸的房屋仿佛要飞翔。
附近的斋堂传来钟声，微风吹过松柏散发出清香。
短暂来访却如此忙碌，坐着羡慕高人白日漫长。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人春日在城南经过一座名为宝坊的建筑时的情景。他因事务匆忙，无法停车停留，只能驾车驰骋而过。宝坊的高大门第矗立路旁，显得洁净如新，宏伟的房屋仿佛要飞翔起来，显示出其非凡的气势。
诗人走近寺庙，听见钟声悠扬，初闻鱼鸣，微风轻拂，松桧散发出清新的香气，营造出宁静的氛围。他感叹自己忙于俗务，羡慕寺中高僧昕老能有暇享受这份闲适，感叹白日漫长，似乎只有在这样的环境中，时间才显得从容。
整首诗通过细腻的观察和生动的描绘，展现了诗人对忙碌生活的厌倦以及对清静禅意的向往，体现了宋代理性与情感交融的诗风。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
予自饶易夔以七月九日行饶人遮道挽留易轿由间道而去提点何德献相追不及以诗见寄云断桥截镫亦堪怜始信林间别有天微见兵机第一义朱轓暂席广文毡因次其韵
误辱鄱阳士庶怜，闭门不许出朝天。
间行虽乏相如璧，得句全胜子敬毡。
安国读酬倡集有平生我亦诗成癖却悔来迟不与编之句今欲编后集得佳作数篇为楚东诗社之光复用前韵
六逸中无李谪仙，诗筒忽得旧临川。
枝芳又类燕山桂，马立欣瞻刺史天。
公似虞臣宜作牧，我惭鼠技滥烹鲜。
新诗不减颜公咏，贵若山王定不编。
九日与同官游戒珠寺用去年韵
九日重登古蕺山，劳生又得片时闲。
菊花今岁殊不恶，蓬鬓去年犹未班。
蓝水楚山诗兴里，鉴湖秦望酒杯间。
醉中同访右军迹，题扇桥边踏月还。