饱饭茶瓯罢，闲观万物情。
狗加狮立号，猫冒虎为名。
故沼慈姑王，新畦腐婢荣。
蝉从何许变，忽送出林声。
《观物·其一》全文
- 注释
- 饱饭：吃完饭。
茶瓯：茶碗。
罢：结束。
闲观：悠闲地观察。
狗加狮：犬类中模仿狮子。
立号：被赋予称号。
猫冒虎：猫儿假装是虎。
为名：取名字。
故沼：旧池塘。
慈姑：一种水生植物。
王：尊贵的地位。
新畦：新开垦的土地。
腐婢：形容枯萎的草。
荣：显得繁荣。
蝉：蝉。
何许：何处。
忽送：忽然发出。
林声：树林中的鸣叫声。
- 翻译
- 吃完饭后，悠闲地观察万物的生机。
犬类中有些被赋予狮子的称号，猫儿则冒充老虎的名字。
旧池塘边慈姑被视为王，新翻的土地上腐草显得繁荣。
蝉儿不知何时变化，突然在树林中发出鸣叫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔的《观物(其一)》，通过对日常生活中的琐事进行观察和描绘，展现出诗人闲适的生活态度和对自然界的细腻洞察。首句“饱饭茶瓯罢”描绘了诗人饭后品茶的悠闲时光，接着“闲观万物情”表达了他对世间万物的静心观察。
接下来的两句“狗加狮立号，猫冒虎为名”，以动物为例，幽默地指出即使是最普通的家犬和猫咪，也能通过想象或误解获得一种威严的象征，反映出人对身份和地位的想象与赋予。
“故沼慈姑王，新畦腐婢荣”则将池塘边的慈姑比作王，新翻的土地上的植物视为贵族，这种拟人手法展现了诗人对生命的尊重和对平凡事物的赞美。
最后两句“蝉从何许变，忽送出林声”，诗人由蝉的鸣叫引发思考，感叹生命的转变无常，蝉声的忽然响起仿佛是从树林深处传来，给人以深沉的哲理意味。
整体来看，这首诗语言简洁，寓言性强，富有生活情趣，体现了宋代理学士大夫的闲适风雅和对自然的深刻理解。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢