诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《自真珠园泛舟至孤山》
《自真珠园泛舟至孤山》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[歌]韵

呼船径截鸭头波,岸帻闲登玛瑙坡。

弦管未嫌惊鹭起,尘埃无奈污花何。

宦情不到渔蓑底,诗兴偏于野寺多。

明日一藤龙井去,谁知伴我醉行歌。

(0)
拼音版原文全文
zhēnzhūyuánfànzhōuzhìshān
sòng / yóu

chuánjìngjiétóuànxiándēngnǎo

xiánguǎnwèixiánjīngchénāinàihuā

huànqíngdàosuōshīxīngpiānduō

míngténglóngjǐngshuízhībànzuìxíng

注释
呼船:呼叫船只。
径截:直接穿过。
鸭头波:形容波纹像鸭头一样。
岸帻:摘下头巾,表示休闲。
玛瑙坡:比喻色彩鲜艳或光滑的山坡。
弦管:乐器。
惊鹭:受惊的白鹭。
尘埃:尘土。
污花:弄脏花朵。
宦情:做官的心情。
渔蓑:渔夫披的蓑衣。
诗兴:作诗的兴致。
野寺:野外的寺庙。
明日:明天。
藤龙井:用藤编的小舟去龙井(地名)。
伴我:陪伴我。
醉行歌:醉酒后唱歌。
翻译
呼唤小舟直接穿过鸭头般的波浪,悠闲地登上玛瑙色的山坡。
音乐和管弦乐并未打扰到栖息的白鹭,尘土却无法避免弄脏了花朵。
做官的心思从未触及到渔夫披的蓑衣,写诗的兴致却更偏爱在野外的寺庙。
明天我要乘藤编的小舟去龙井,谁知道会是谁陪伴我醉酒高歌。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《自真珠园泛舟至孤山》,描绘了诗人乘船游览的情景。首句“呼船径截鸭头波”,形象生动地写出诗人直接呼唤船只,沿着湖面如鸭头般弯曲的波浪前行,展现出他的豪放不羁和对自然的亲近。接着,“岸帻闲登玛瑙坡”描绘了诗人轻松戴上头巾,悠然登上岸边的玛瑙色高地,流露出闲适的心情。

“弦管未嫌惊鹭起”写的是船上音乐并未打扰到栖息的白鹭,反而增添了自然的和谐,显示出诗人对环境的尊重和欣赏。然而,“尘埃无奈污花何”又暗示了他对尘世纷扰的厌倦,希望远离世俗的污浊。

“宦情不到渔蓑底,诗兴偏于野寺多”表达了诗人淡泊官场,更倾向于在山水之间寻找灵感,寄情于诗作,流连于野寺之中。最后一句“明日一藤龙井去,谁知伴我醉行歌”,预示着诗人期待第二天独自前往龙井,享受那份宁静与酒后的诗意生活。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触,展现了诗人放浪形骸、追求自然与诗情的生活态度,以及对官场的疏离和对隐逸生活的向往。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

钱子中挽诗

抱志岂不广,其如值数奇。

山阳旧行处,邻笛使人悲。

素简留丹箧,新花发故池。

何因慰溟漠,拭泪一题诗。

(0)

河上歌·其二

汾水衣冠若景从,千春稀事此时逢。

洪波浴雾楼船发,白日中流翔赤龙。

(0)

赠陈子器赴政和令·其一

送君闽海去,把酒意茫然。

邑小尤堪治,才高谁为怜。

武溪看罨画,黎岭入风烟。

万里迟双舄,何年向日边。

(0)

扈跸南巡自出京至在途蒙恩赉诸物各恭纪一绝以志荣感其酒馔牲品等物尤多盖不能悉纪也·其十九赐酒竹叶清真珠红二品

御厨官酒出黄封,碧滟红香昔未逢。

共道皇恩比春色,一分斟处十分浓。

(0)

南宫初上·其一

谬忝文昌入,虚惭礼乐司。

居当分陕地,荣及履星时。

位重才非称,恩深报未知。

愿奉惟寅训,还陈匪懈诗。

(0)

初入铨曹·其一

肃穆堂阶迥,阴森柏桧齐。

吏人依鹤立,乌雀傍林栖。

水镜悬清鉴,丝纶照紫泥。

天曹元峻绝,何意得攀跻。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌 左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺 高鼎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1