梦中何许得嘉宾，对影胡床岸幅巾。
石鼎烹茶火煨栗，主人坦率客情真。
《昼寝梦一客相过若有旧者夷粹可爱既觉作绝句记之》全文
- 翻译
- 在梦中哪里能遇到尊贵的客人呢？
只有对着自己的影子，坐在简陋的胡床上，头戴幅巾
- 注释
- 何许：何处，哪里。
嘉宾：尊贵的客人。
对影：对着自己的影子。
胡床：古代一种轻便的坐具。
岸幅巾：头戴幅巾，幅巾是一种简单的头巾。
石鼎：用石头做的鼎，古时煮茶的器具。
烹茶：煮茶。
火煨栗：用火慢慢烤栗子。
坦率：真诚，直率。
客情真：客人之间的感情真挚。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在白天小憩时做了一个梦，梦中有位老友来访，两人相对而坐，一人倚着胡床，头戴幅巾，显得朴素而亲切。石制的鼎中烹煮着香茗，炉火上还烤着栗子，这样的场景透出主人的热情和待客的真诚。诗人醒来后，深感梦境中的客人熟悉可亲，于是写下这首绝句，记录下这份美好的回忆。诗中通过日常生活的细节，展现了友情的温馨与质朴，以及诗人对旧日友情的怀念之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题范阳祖泽士荣松斋
九天风雨岁寒频，十八公边夜读身。
气味菟□□□□，□朋梅竹可三人。
秦皇爱护加封爵，夏后栽培作社□。
可以书灯照吟榻，落毛扫石当茶薪。
题画卢仝长须赤脚
玉川破屋数间洛城中，一时际遇赤尹昌黎公。
赠以大篇意甚侈，不数李渤温造兼石洪。
买羊沽酒分俸给，时攀绿駬下虚空，月天桃李醺春风。
岂惟百世之下知卢仝，并使长须赤脚名无穷。
谁其画者善游戏，不画卢仝画奴婢。
想见煎茶七碗时，此曹颇亦沾馀味。