诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠悼怀太子挽歌辞二首·其二》
《赠悼怀太子挽歌辞二首·其二》全文
唐 / 白居易   形式: 五言律诗  押[元]韵

剪叶藩封早,承华册命尊。

笙歌辞洛苑,风雪蔽梁园。

卤簿凌霜宿,铭旌向月翻。

宫寮不逮事,哭送出都门。

(0)
注释
剪叶:修剪树叶,象征减损或告别过去。
藩封:古代分封诸侯,此处指受封或任命。
承华册命:接受皇上的册封或任命,华指皇宫。
洛苑:洛阳的皇家园林,象征繁华。
梁园:汉代梁王的园林,此处借指皇家园林。
卤簿:古代帝王出行时的仪仗队。
铭旌:写有死者官衔姓名的旗帜,用于丧葬。
宫寮:皇宫中的官员。
不逮事:未能尽职,没有做好事情。
都门:京都的大门,此处指京城的出口。
翻译
修剪下的叶片早早封存,承受皇家的册封显得尊贵。
笙歌响起在洛阳的园林,风雪遮蔽了梁园的景色。
仪仗队在霜冷中停留过夜,铭文旗帜在月光下翻动。
宫中的官员们未能尽职,哭着送他离开京都的大门。
鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品,名为《赠悼怀太子挽歌辞二首(其二)》。诗中表达了对逝者的哀悼和不舍,从而折射出诗人深切的个人情感与时代背景。

“剪叶藩封早,承华册命尊。”开篇便以壮丽的笔触描绘太子生前的荣耀,将其比作早已修剪整齐的树叶,象征着太子的才华和地位。同时,“承华册命尊”则表明了太子在宫廷中的尊贵地位。

“笙歌辞洛苑,风雪蔽梁园。”诗人通过太子生前可能参与过的宴会场景,展现了太子的生活片段。这里的“笙歌”指的是古代的一种音乐舞蹈,而“洛苑”则是京城洛阳的美称。“风雪蔽梁园”则描绘了一幅悲凉的画面,显示出诗人对逝者的哀思。

“卤簿凌霜宿,铭旌向月翻。”这两句通过对太子生前生活的一些细节描写,如同一幅幅精美的画卷展开。其中,“卤簿”指的是古代的宫殿建筑,而“铭旌”则是记载功绩的匾额,这些都是太子的荣耀象征。

最后,“宫寮不逮事,哭送出都门。”诗人表达了对太子离去的哀伤和无奈。这里,“宫寮”指的是宫廷中的事情,而“不逮事”则意味着无法挽留的事情已经发生了。“哭送出都门”则是诗人用来表达自己送别之情的句子,充满了悲哀。

整首诗通过对逝者的追忆和哀悼,展现了诗人深沉的情感,同时也反映出了当时社会对于太子的尊崇和不舍。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

元符亲享明堂十一首·其三神宗奠币用《信安》

合宫礼备,时维哲王。堂筵四敞,明德馨香。

圣考来格,降福穰穰。承承继继,万祀其昌。

(0)

诉衷情

悠悠万里云水。

(0)

导引.明德章德皇后御容赴普安禅院奉安嘉祐六年

母仪天宇,彤史蔼遗芳。纡馀庆气固灵长。

基祚寝明昌。重华大孝奉蒸尝。原庙閟灵光。

采章褕翟严新饰,歆愿福穰穰。

(0)

望江南·其六

思晴好,路滑少人行。

早信雨能留得住,尽教尽日自舟横。直等到清明。

(0)

靖州歌

小娘子,叶底花,无事出来吃盏茶。

(0)

昭君词

汉家宫阙梦中归,几度毡房泪湿衣。

惆怅不如边雁影,秋风犹得向南飞。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
夏完淳 张可久 曹邺 归有光 陈赓 党怀英 杨炯 李壁 戎昱 张载 潘岳 薛逢 梁章钜 孙光宪 王处一 黄瑜 吴儆 李涉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1