诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠悼怀太子挽歌辞二首·其二》
《赠悼怀太子挽歌辞二首·其二》全文
唐 / 白居易   形式: 五言律诗  押[元]韵

剪叶藩封早,承华册命尊。

笙歌辞洛苑,风雪蔽梁园。

卤簿凌霜宿,铭旌向月翻。

宫寮不逮事,哭送出都门。

(0)
注释
剪叶:修剪树叶,象征减损或告别过去。
藩封:古代分封诸侯,此处指受封或任命。
承华册命:接受皇上的册封或任命,华指皇宫。
洛苑:洛阳的皇家园林,象征繁华。
梁园:汉代梁王的园林,此处借指皇家园林。
卤簿:古代帝王出行时的仪仗队。
铭旌:写有死者官衔姓名的旗帜,用于丧葬。
宫寮:皇宫中的官员。
不逮事:未能尽职,没有做好事情。
都门:京都的大门,此处指京城的出口。
翻译
修剪下的叶片早早封存,承受皇家的册封显得尊贵。
笙歌响起在洛阳的园林,风雪遮蔽了梁园的景色。
仪仗队在霜冷中停留过夜,铭文旗帜在月光下翻动。
宫中的官员们未能尽职,哭着送他离开京都的大门。
鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品,名为《赠悼怀太子挽歌辞二首(其二)》。诗中表达了对逝者的哀悼和不舍,从而折射出诗人深切的个人情感与时代背景。

“剪叶藩封早,承华册命尊。”开篇便以壮丽的笔触描绘太子生前的荣耀,将其比作早已修剪整齐的树叶,象征着太子的才华和地位。同时,“承华册命尊”则表明了太子在宫廷中的尊贵地位。

“笙歌辞洛苑,风雪蔽梁园。”诗人通过太子生前可能参与过的宴会场景,展现了太子的生活片段。这里的“笙歌”指的是古代的一种音乐舞蹈,而“洛苑”则是京城洛阳的美称。“风雪蔽梁园”则描绘了一幅悲凉的画面,显示出诗人对逝者的哀思。

“卤簿凌霜宿,铭旌向月翻。”这两句通过对太子生前生活的一些细节描写,如同一幅幅精美的画卷展开。其中,“卤簿”指的是古代的宫殿建筑,而“铭旌”则是记载功绩的匾额,这些都是太子的荣耀象征。

最后,“宫寮不逮事,哭送出都门。”诗人表达了对太子离去的哀伤和无奈。这里,“宫寮”指的是宫廷中的事情,而“不逮事”则意味着无法挽留的事情已经发生了。“哭送出都门”则是诗人用来表达自己送别之情的句子,充满了悲哀。

整首诗通过对逝者的追忆和哀悼,展现了诗人深沉的情感,同时也反映出了当时社会对于太子的尊崇和不舍。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

题云林别墅图为黄子邕赋

云薄黎川水,月明萧曲峰。

寒沙闻落叶,绝顶见长松。

别墅携壶兴,深林蹑屐踪。

秋江愁不渡,谁共采芙蓉。

(0)

寄范实夫主廪赣先贤书院三首·其一

乱后今谁在,愁来想鬓华。

公侯能好客,风土足为家。

翠玉春携酒,廉泉夜煮茶。

相思一回首,烽火暗天涯。

(0)

赠廖山人月山

问讯青囊客,来游衣锦乡。

几年寓禾水,何日过茆堂。

古墓沉凫海,高门散鹿场。

平生双短屐,登览意何长。

(0)

题杨郎所制五采匹笺歌赠自明杨徵士

杨郎手持一匹笺,邀我放笔题长篇。

自言新制三百幅,忍贫不博黄金钱。

浣花濯锦何绚烂,湘渌凝春起波澜。

晶荧色夺赤石髓,腻滑光浮青玉案。

人言杨郎此笺真可传,岂知綵笔炼墨尤精坚。

云窗朝拔霜兔颖,石室夜扫松花烟。

一生攻苦事文墨,长恨科名收不得。

穷年白发侍甘旨,负米升堂更愉色。

杨郎杨郎莫漫沽,古人岂必今人殊。

由来绝艺可名世,况尔世叶当文儒。

益州十样今复见,糜角松纹炯成片。

苍龙腾雾起勺水,紫凤衔图出深殿。

我惭世好百不谐,学书局促空寒斋。

霜馀柿叶不可拾,但觉枯砚在尘埃。

感君孝养怜君苦,会且蜚声群玉府。

自掞玄云答远情,江风飒飒鸣秋雨。

(0)

虎食鸭谣

虎婪馋,口嗒呷,夜入深山中,食人鸡与鸭。

念此鸡鸭非野生,人家经年养育成。

重檐月黑遽搪突,抉笼咥之良可惊。

十鸡宁满颐,百鸭不填口。

羸瘠无脂羽毛厚,长项细肋奚足取。

南山多犁牛,北山足麋鹿。

大者千斤小如毂,血如流泉肉盈谷,尔能攫之胡不足。

奈何长兽为山君,而乃下夺狐狸之食以充腹。

鸭能自呼鸡晓啼,上天诉汝魂不迷。

帝敕六丁拔尔牙,解尔皮,捣尔窟穴焚尔栖。

绝尔丑类为尘泥,深山莫生藿与藜。

依然万民中,咿咿喔喔鸭与鸡。

(0)

日西落行

日西落,月东生,乌鸦绕天飞且鸣。

鸦飞来宿府中树,府官坐衙不归去。

暮归独宿公房西,柰尔哑哑中夜啼。

五更鸦鸣月未堕,披衣又向衙中坐。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷 司马相如 李显 包融 花蕊夫人 杜琼 费祎 陈夔龙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1