江云薄薄日斜晖，江馆萧条独掩扉。
梁燕不知人事改，雨中犹作一双飞。
《绝句三首·其三》全文
- 注释
- 江云：江面上的云层。
薄薄：稀疏而透亮。
日斜晖：夕阳的余晖。
江馆：江边的旅馆。
萧条：冷清、空寂。
独掩扉：独自关门。
梁燕：屋檐下的燕子。
人事改：人事变迁，指世事变化。
雨中：在雨中。
犹：仍然。
一双飞：成双成对地飞翔。
- 翻译
- 夕阳余晖映照在稀薄的江面上，江边的旅馆空荡无人，独自关门闭户。
屋檐下的燕子似乎并不知晓人间的变迁，仍在雨中成双成对地飞翔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江边傍晚的画面，诗人郑文宝以简洁的笔触勾勒出江边馆舍在夕阳余晖中的孤寂景象。"江云薄薄日斜晖"，寥寥数语便展现出江面上淡淡的云彩和即将落山的太阳，营造出一种凄清的氛围。"江馆萧条独掩扉"，进一步强调了馆舍的空荡无人，门扉紧闭，透露出诗人内心的孤独与落寞。
接下来，诗人通过对比手法，写到梁上的燕子"不知人事改"，它们在雨中依然成双成对地飞翔，似乎对世事变迁浑然不觉。这一对比，既表达了诗人对时光流转、人事无常的感慨，也寓言了自己身处逆境中的无奈与坚韧。整首诗以自然景物寄寓人生哲理，富有深意。
- 作者介绍
-
郑文宝
郑文宝（953～1013）字仲贤，一字伯玉，汀洲宁化（今属福建）人，郑彦华子。太平兴国八年进士，师事徐铉，仕南唐为校书郎，历官陕西转运使、兵部员外郎。善篆书，工琴，以诗名世，风格清丽柔婉，所作多警句，为欧阳修、司马光所称赏。著有《江表志》、《南唐近事》等。其文多见《皇朝文鉴》，《温公诗话》。朝代：宋 籍贯：汀洲宁化（今属福建） 生辰：953～1013
- 猜你喜欢
述愤一十七首弘治乙丑年四月作是时坐劾寿宁侯逮诏狱·其十五
明月出东方，徒行反家室。
室人走相讯，问我何由出。
明知非梦寐，欲辩仍自失。
喜极双涕零，转面各衔恤。
垂镫照缃卷，浮埃满朱瑟。
愁言卒未倾，忽复见晨日。
秋胡行
鸾鸟不可为鸱，尔胡不思颜渊。
辍历尼父见疑我，今乃何敢望圣贤。
人心中，愤闷徒苦悲，智见万里水，清终见底。
高高山上台，彼居者何谁。
厥状蜿蜒，伺人意欲牵缠。
汝虽见其形，不见汝情，乃胡营营相煎。
岂不闻我命在天。直道古难容，树乔风集颠。
周公有何疵愆，乃为四国流言。
伯奇掇蜂，不为父怜。迹有涉疑，惟贤知贤。
洁色为妒媒，危言良见灾。
谗说久自明，非时麟圣哀。
孤松摧为之薪，水东西流，钦犹鬼神。