上皇龛全文|注释|赏析|拼音版

《上皇龛》全文

宋 / 张耒形式: 古风

升危蹑石梯，已觉毛骨异。

玄龛剖山腹，六月霜雪至。

佛台磨青瑶，绀滑不留水。

巍巍数天人，苍玉刻冠佩。

老僧拂高崖，上有昔人字。

国都已萧瑟，山泽隐遗事。

西轩俯空阔，昼夜纳苍翠。

卜筑莫后时，林中有馀地。

(0)

拼音版原文全文

上shàng皇huáng龛kān

宋sòng / 张zhāng耒lěi

升shēng危wēi蹑niè石shí梯tī，已yǐ觉jué毛máo骨gǔ异yì。

玄xuán龛kān剖pōu山shān腹fù，六liù月yuè霜shuāng雪xuě至zhì。

佛fó台tái磨mó青qīng瑶yáo，绀gàn滑huá不bù留liú水shuǐ。

巍wēi巍wēi数shù天tiān人rén，苍cāng玉yù刻kè冠guān佩pèi。

老lǎo僧sēng拂fú高gāo崖yá，上shàng有yǒu昔xī人rén字zì。

国guó都dōu已yǐ萧xiāo瑟sè，山shān泽zé隐yǐn遗yí事shì。

西xī轩xuān俯fǔ空kōng阔kuò，昼zhòu夜yè纳nà苍cāng翠cuì。

卜bǔ筑zhù莫mò后hòu时shí，林lín中zhōng有yǒu余yú地dì。

翻译: 攀登险峻的石阶，已经感到肌肤寒栗。
黑色的佛龛深入山腹，六月里却有如霜雪般的冷意。
佛像台由青瑶精心打磨，光滑如镜，不沾一丝水迹。
高大的神像如同天人，头戴苍玉冠，身佩碧玉装饰。
老僧拂拭着高崖上的古老文字，那是往昔人的痕迹。
国都已显荒凉，山川间隐藏着过去的往事。
西窗俯瞰着广阔的天空，日夜都能接纳苍翠的山色。
建造居所不要错过时机，山林中仍有未开发的土地。

注释: 危：险峻。
毛骨异：肌肤感到寒冷。
玄龛：黑色的佛龛。
霜雪：形容清凉。
磨青瑶：打磨青色的玉石。
绀：深蓝色。
巍巍：高大。
天人：神话中的仙人。
国都：首都。
萧瑟：荒凉。
卜筑：选择地点建造房屋。
馀地：剩余的土地。

鉴赏

这首诗描绘了一位游子登山探访古佛台的景象与心境。开篇“升危蹑石梯，已觉毛骨异”表达了攀爬险峻之石阶，体验到了不寻常的惊悚感受。“玄龛剖山腹，六月霜雪至”则写出了佛台位于深邃的山腹之中，即便是炎热的六月，也能见到如霜雪般的凉意。诗人通过“佛台磨青瑶，绀滑不留水”一句，勾勒出佛台上石质光滑，不留一滴水珠的神态。

接下来的“巍巍数天人，苍玉刻冠佩”描写了高耸入云的人影，或许是远古之人雕刻于山中的形象，冠佩由苍玉所制，显得庄重而神圣。老僧拂去高崖上的尘埃，发现上面有前人的文字，似乎在诉说着久远的往事。“国都已萧瑟，山泽隐遗事”则表达了对遥远国度的感慨，以及山野间所隐藏的历史秘密。

“西轩俯空阔，昼夜纳苍翠”写出了诗人面对辽阔天际的景象，无论白日黑夜，都能感受到大自然赋予的苍翠色彩。而最后，“卜筑莫后时，林中有馀地”则透露出诗人对于未来的规划和希望，以及在林中的发现，似乎在暗示着某种新的开始。

整首诗通过对山川佛台的描写，展现了诗人对自然之美的赞叹和对历史遗迹的深刻感悟，同时也流露出了对未来的一种期待与规划。

作者介绍: 张耒
朝代：宋字：文潜号：柯山籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年

张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。