人道孝为大，斯言俗之砭。
簪緌颡犹泚，乃能出闺帘。
逶迤竟潜通，姑慈霁霜严。
老禅入宵梦，薄云为之歼。
净心正觉成，妙解脱妄粘。
宝莲托净质，此理遥已占。
君看数珠轮，此句吾为拈。
《挽沈夫人》全文
- 翻译
- 人们常说孝道最为重要，这话如同世俗的针砭
头上的簪子和额头都还湿漉漉，才敢走出闺房门帘
曲折蜿蜒直至秘密相通，婆婆的慈祥在严厉中缓和
老僧在夜晚的梦境中，薄云也为之消散
内心清净达到正觉，从奇妙中解脱了妄念的束缚
如宝莲般洁净的品质，这道理早已被人预见
你看那串念珠的转动，我这就来解析这一句
- 注释
- 人道：世俗观念。
孝：孝顺。
斯言：这句话。
俗之砭：世俗的批评。
簪緌：古代男子的发饰。
颡：额头。
犹泚：湿漉漉的样子。
闺帘：闺房的门帘。
逶迤：蜿蜒曲折。
潜通：秘密相通。
姑：婆婆。
霁霜严：严厉但带有宽恕。
老禅：老僧。
宵梦：夜晚的梦。
薄云：象征困扰或迷惑。
净心：清净的心。
正觉：正确认识。
解脱：摆脱。
妄粘：妄念的束缚。
宝莲：比喻高洁品质。
净质：洁净的本质。
遥已占：早已被预见到。
数珠轮：念珠的转动。
拈：指出, 解释。
- 鉴赏
这首诗名为《挽沈夫人》，出自宋代诗人李流谦之手。诗中透露出作者对孝道的高度赞扬，以及他对待母亲态度的描写。从字里行间，可以感受到浓郁的情感和深厚的文化底蕴。
首先，“人道孝为大，斯言俗之砭”表明了孝顺是人伦之中最为重要的一条准则，是世人常常挂在嘴边的道德标准。接着，“簪緌颡犹泚，乃能出闺帘”描绘了一位母亲为了家庭和子女辛勤操劳，至于头发斑白仍不辞劳苦。
“逶迤竟潜通，姑慈霁霜严”则表现了诗人对老母亲深切的慈爱之情。老人家中虽然寒冷，但那份慈爱温暖却如同春日融雪一般，渗透进诗人的心田。
“老禅入宵梦，薄云为之歼”则是说诗人在夜深时分思念母亲，甚至于梦中也感受到她的关怀。这里的“老禅”指的是诗人对母亲的深情思念，而非佛教中的禅定。
“净心正觉成，妙解脱妄粘”一句，展示了诗人通过内心的清净和正念来达到一种精神上的解脱。这里可能有借鉴佛家思想之处，但更多的是表达对母亲无尽孝顺情怀的昇华。
“宝莲托净质， 此理遥已占”则是说诗人将自己的清洁本性比作莲花，将这份对母亲的孝道传承下去，如同遥远时光中早已注定的一般。
最后，“君看数珠轮，此句吾为拈”表达了诗人希望读者能理解他内心深处对于母亲的思念和感激之情，就如同拈弄着手中的数珠一样，时刻不忘。
整首诗通过对日常生活细节的描写，以及对母亲无尽孝顺的情怀表达，体现了中国传统文化中孝道的重要性，同时也展现了作者深厚的文学功底和丰富的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酹江月.灵岩吊古
万岩灵秀，拱崇台飞观，凭陵千尺。
清磬一声帘幕冷，无复宫娃消息。
响屟廊空，采香径古，尘土成遗迹。
石闲松老，断云空锁愁寂。
专宠谁比轻颦，楚腰吴艳，一笑无颜色。
风月荒凉罗绮梦，输与扁舟归客。
舞阕歌残，国倾人去，青草埋香骨。
五湖波淼，远空依旧涵碧。
祝英台近·其二
一窗闲，孤烬冷，独自个春睡。
绣被熏香，不似旧风味。
静听滴滴檐声，惊愁搅梦，更不管、庾郎心碎。
念芳意。一并十日春寒，梅花煞憔悴。
懒做新词，春在可怜里。
几时挑菜踏青，云沈雨断，尽分付、楚天之外。