三江古剧邑，入籍生齿夥。
词源百端起，区处不可惰。
子醇为之宰，幽隐照必破。
断事精且密，有若麦历磨。
尚惧忽一失，退即此堂坐。
戾者思改易，无使下罹祸。
如此凡二载，不识有纤过。
贤哉令之师，敢以此为贺。
《新津退思堂》全文
- 拼音版原文全文
新 津 退 思 堂 宋 /文 同 三 江 古 剧 邑 ，入 籍 生 齿 夥 。词 源 百 端 起 ，区 处 不 可 惰 。子 醇 为 之 宰 ，幽 隐 照 必 破 。断 事 精 且 密 ，有 若 麦 历 磨 。尚 惧 忽 一 失 ，退 即 此 堂 坐 。戾 者 思 改 易 ，无 使 下 罹 祸 。如 此 凡 二 载 ，不 识 有 纤 过 。贤 哉 令 之 师 ，敢 以 此 为 贺 。
- 注释
- 古剧邑：古代繁华的城镇。
入籍：登记户籍。
生齿夥：人口众多。
词源：文化源头。
区处：管理、处理。
幽隐：幽深隐蔽的地方。
断事：处理事务。
麦历磨：比喻极其精细。
戾者：有过错的人。
纤过：微小过失。
令之师：尊敬的长官。
- 翻译
- 三江古时的繁华城镇，人口众多。
各种文化源头涌动，管理不能懈怠。
子醇担任这里的主宰，幽深隐秘之处也能照亮。
他处理事务精细严密，如麦粒磨砺般精准。
他仍担忧一时疏忽，退居此堂深思。
对于有过错的人，他希望他们能改过自新，以免殃及他人。
这样的治理持续了两年，未见任何微小过失。
尊敬的长官，我敢于以此来表达祝贺。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在新津退思堂的生活状态和心境。开头“三江古剧邑，入籍生齿夥”两句，通过对地点的描述，表达了一种归隐田园的意境，"词源百端起"则展示了诗人学问渊博，思考深远。"区处不可惰"一句，强调了作为士人的责任和担当。
“子醇为之宰”以下几句，表明了诗人在处理事务上的精明与严谨，以及对隐蔽问题的洞察力，"断事精且密，有若麦历磨"则进一步描绘了诗人办事认真细致的态度。紧接着，“尚惧忽一失，退即此堂坐”表达了诗人对于自己要求的严格和对错误的警觉。
“戾者思改易，无使下罹祸”两句，展现了诗人面对过错时积极改正的态度，以及避免给他人带来麻烦的责任感。"如此凡二载，不识有纤过"则是诗人自我评价，对自己过去几年的表现感到满意。
最后，“贤哉令之师，敢以此为贺”两句，表达了诗人对老师或前辈的敬仰之情，以及由衷地庆祝自己的成长与进步。整首诗通过对个人生活和精神世界的描绘，展现了一位士人的修养、责任感以及对自我要求的严格。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
十里铺歌
山容偏向秋深瘦，轿行十里日将昼。
斜斜雁字杂真行，节节芙蓉攒锦绣。
向来颇恨日月迟，而今翻道光阴骤。
是中有策君岂知，心要清閒手长袖。
片言轻发潜祸机，驷马难追焉用救。
州家因旱授民词，差官下县拯民饥。
嗟予窃粟惭一饱，破裘短袂肩相随。
君不见流行坎止言所寓，初程且到十里铺。