岁寒谁觅此穷交，只有梅花发故梢。
我坐多言得穷祟，不应于汝更轻嘲。
《呈明叔七首·其六》全文
- 注释
- 岁寒：寒冬时节。
觅：寻找。
此：这。
穷交：患难之交。
梅花：梅花。
发：开放。
故梢：老枝。
我坐：我坐着。
多言：说话过多。
得：招致。
穷祟：厄运。
不应：不应该。
于汝：对你。
更：再。
轻嘲：轻易嘲笑。
- 翻译
- 在严冬时节，谁能寻找到这样的挚友呢？
只有梅花在老枝上绽放。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《呈明叔七首》中的第六首。诗中，诗人以梅花自比，表达在困厄之时仍然坚守友情的态度。"岁寒谁觅此穷交"，寒冬时节，能有谁像自己这样在困境中寻找真挚的友谊？"只有梅花发故梢"，比喻自己如同梅花一样，在逆境中独自绽放，坚守初心。接着，诗人自谦地说"我坐多言得穷祟"，暗示自己因为话多而遭遇困境，但并不因此轻视朋友。最后，他表达了对朋友的诚挚态度，即使自己处境不佳，也不会轻易嘲笑对方。整首诗情感真挚，借物喻人，展现了诗人坚韧不屈和珍视友情的精神风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
章徵君见和所寄诗再次本韵酬赠
武夷山秀建溪清，身隐心闲事不萦。
前古是非为己任，故乡人物与谁评。
劝农春垄巾频折，逢客秋郊盖暂倾。
綵服趋翔娱寿母，绛帷谈论诱诸生。
颍流洗耳殊非达，谷口躬耕亦近名。
博奕自堪销永日，丝桐兼得助高情。
莫嫌霜雪将侵鬓，须叹尘埃渐满缨。
早晚鸣驺催上道，圣君虚左欲相迎。
姚起居赴两浙转运
吴会商功利，蓬丘辍史臣。
同僚供祖帐，属郡望行尘。
富国催流马，编年废获麟。
櫜鞬二千石，襦裤几州人。
名姓丹台籍，封疆析木津。
片言空犴狱，密启到钩陈。
且运方船粟，初尝千里莼。
江山助诗思，新咏掩汀蘋。
赠玉婿时可
忠襄先生有贤甥，卢溪先生有贤孙。
只今二十能缀文，超然下笔如有神。
忠襄大节争日月，卢溪清风敌霜雪。
两家不是无家法，何须外人问衣钵。
老夫卧病南溪旁，芙蓉红尽菊半黄。
子来问讯维摩诘，分似家风一瓣香。