江左诸人未易轻，驰驱犹欲致中兴。
后人只说清谈误，并与清谈已不能。
《金陵》全文
- 注释
- 江左：指江东地区，古代中国的一个地理概念，这里代指东晋时期的文化名流。
易：轻易，简单。
驰驱：奔走努力，此处指积极投身政治。
致中兴：使国家复兴。
后人：后代的人。
清谈：空谈理论，不切实际的讨论。
误：耽误，过错。
已不能：已经无法做到。
- 翻译
- 江东的人物不容小觑，他们仍然追求着振兴国家的事业。
后世的人只指责清谈耽误了大事，然而实际上清谈已经无法阻止这样的局面发生。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人罗公升的《金陵》，通过对江左人物的评价，表达了对历史人物试图振兴国家但最终未能成功的感慨。"江左诸人未易轻"，意思是江左（江东，指江南地区）的人物并非轻易可低估，他们怀揣着复兴的志向。"驰驱犹欲致中兴"，描绘了他们积极努力，渴望实现国家中兴的情景。
然而，诗的后两句"后人只说清谈误，并与清谈已不能"转折而来，指出后世的人们常常指责他们的失败在于空谈，而实际上，即使他们有志于改变，清谈已经不足以解决问题。这表达了诗人对于单纯依靠空谈而不实际行动的批评，以及对历史情境的深刻反思。整首诗寓含了对历史人物的同情和对社会现实的批判。
- 作者介绍
- 猜你喜欢