孔长源挽词二首·其二全文|注释|赏析

《孔长源挽词二首·其二》全文

宋 / 苏轼形式: 七言律诗押[先]韵

小堰门头柳系船，吴山堂上月侵筵。

潮声半夜千岩响，诗句明朝万口传。

岂意日斜庚子后，忽惊岁在巳辰年。

佳城一闭无穷事，南望题诗泪洒笺。

(0)

注释: 小堰门头：地点名，指某个有小堰的地方。
柳系船：柳树下系船，可能指诗人离别或聚会的场景。
吴山堂上：吴山上的厅堂，可能指某处名胜或聚会场所。
月侵筵：月光照射到宴席上，营造出宁静或凄凉的氛围。
潮声半夜：深夜的潮汐声。
千岩响：形容潮水声回荡在众多山岩间。
诗句明朝：明天的诗句，可能指诗人创作的诗作。
万口传：被许多人传诵。
岂意：未曾料想。
日斜：傍晚时分。
庚子后：庚子年之后，指具体时间。
岁在巳辰年：指当前的年份。
佳城：美好的墓地，对逝者的尊称。
无穷事：无尽的思念和回忆。
南望：向南远望，可能表示对故人的怀念。
题诗：写诗。
泪洒笺：泪水落在纸上，表达悲伤之情。

翻译: 小堰门边，柳树下系着船只，吴山厅堂之上，月光映照着宴席。
半夜潮水涌动，声音响彻千岩，明日的诗句将被万人传颂。
没想到时日渐斜，已然是庚子之后，忽然惊觉又是一年巳辰时光。
亲人长眠，留下无尽哀思，我南望远方，提笔题诗，泪水洒落纸上。

鉴赏

此诗为北宋文学巨匠苏轼所作，名为《孔长源挽词二首》之二。全诗语言流畅，意境深远，融合了作者对景物的细腻描写与个人情感的深刻表达。

开篇“小堰门头柳系船”，以轻柔的笔触勾勒出一幅静谧的画面，水边的柳树随风摇曳，与岸边停泊的小船相依为命，显现出一种平和宁静的生活状态。紧接着，“吴山堂上月侵筛”，则是借助夜晚的月光，将视线延伸至远处的吴山之巅，那里或许有古老的堂宇，月色渗透其间，营造出一种超凡脱俗的意境。

“潮声半夜千岩响”一句，以雄浑的气势描绘了夜半时分，大自然中潮水拍打岩石的声音，如同天籁之音，回荡在千岩之间，既展现了作者对自然景观的深刻感受，也彰显出诗人胸中的豪情万丈。接下来的“诗句明朝万口传”，则表达了作者对于自己创作的自信和期待，希望自己的诗歌能够流传后世，被无数人所传颂。

然而，随后的“岂意日斜庚子后，忽惊岁在巳辰年”一句，却是作者对时光飞逝的感慨。这里运用了干支纪年法，将时间的流转与天地自然的循环相联系，表达出诗人对于时代变迁和个人命运的无奈与思考。

最后，“佳城一闭无穷事”和“南望题诗泪洒笺”，则是作者面对所处的环境和历史的沉思。这里的“佳城”可能指的是某个美丽而又充满故事的地方，而“一闭”表明了时间的封存与隔绝。同时，“无穷事”则暗示着历史的深邃和复杂，无法窥其全貌。而“南望题诗泪洒笺”，则是作者站在高处远眺，以诗来寄托自己的情感，那些未尽之言和深沉的情怀，都化作了滴落的泪水，记录在诗笺上。

这首诗通过对自然景物的细腻描写与个人情感的深刻表达，展现了苏轼超凡脱俗的艺术风貌和他对于历史、时代以及个人的深入思考。

作者介绍: 苏轼
朝代：宋字：子瞻号：铁冠道人籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）

苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。