寒风动地至，有如穷冬时。
居人不知感，客子深怀悲。
故山邈何许，倏忽半岁辞。
行脚债未了，悠悠遂臻兹。
刍薪且弗给，更问裘褐为。
《九月十一日雪二首·其二》全文
- 翻译
- 寒风凛冽，仿佛严冬已至。
当地人并未察觉，而我这个旅人内心充满哀伤。
故乡遥远在何方，转眼间已别过半年。
行走的路还未走完，漫漫旅途如今抵达这里。
连柴草供应都成问题，更不用说添置皮衣了。
- 注释
- 寒风：刺骨的冷风。
动地：强烈到震动大地。
穷冬：极度寒冷的冬天。
居人：当地居民。
客子：旅人。
故山：故乡。
邈：遥远。
何许：在哪里。
倏忽：忽然，转眼间。
行脚债：旅途中的责任或债务。
了：完成。
悠悠：漫长。
刍薪：柴草。
弗给：不足，供应不上。
裘褐：皮衣。
- 鉴赏
这首诗描绘的是冬季严寒的景象以及诗人自身的感受。"寒风动地至，有如穷冬时"，这两句生动地刻画出风势之大，仿佛是极寒的冬天提前来临。"居人不知感，客子深怀悲"，表达了当地居民可能并未察觉到这股寒意，而诗人作为客居之人，却深深感受到了这份凄凉，心中充满哀伤。
"故山邈何许，倏忽半岁辞"，诗人思念着远方的故乡，感叹时间飞逝，已经离开家乡半年有余。"行脚债未了，悠悠遂臻兹"，这里的"行脚债"可能指的是旅途中的责任或承诺，诗人尚未完成，此刻身处困境，使得心情更加沉重。
"刍薪且弗给，更问裘褐为"，诗人进一步揭示生活的艰难，连柴火供应都成问题，更别提保暖衣物，流露出对生活困苦的无奈和忧虑。
整体来看，这首诗通过写实的手法，展现了诗人面对严寒和生活艰辛时的思乡之情与内心挣扎，情感深沉，富有生活气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
戏次居仁见寄韵
长芦老人半圣号，眉毛不惜为谈空。
静委耽禅如缚律，悬知选佛胜封公。
影沉寒水雁无意，春入幽园花自红。
欲向池阳参百问，却惭勾贼乱家风。
先成都访故园得颜家断垄碑
我生性僻喜客卿，有练先书无复赢。
墨池笔冢聊尔耳，春蛇秋蚓劳讥评。
正书不数黄庭经，况复焦岩瘗鹤铭。
永和题尾束高阁，酱瓿往往多兰亭。
怒猊渴骥日远屏，严家饿隶当吞声。
千金敝帚不自见，憎鸡爱骛何痴生。
我家成都万人杰，向来古心冶金铁。
颜公断石出粪壤，一落眼界清思发。
政如令严亚夫军，中天夜寂悬明月。
速须乞灵向若人，运斤成风万钧力。
笔端写我刚直胸，复与颜公振遗烈。
寄甘露灭
道人欲居甘露灭，年来寄食温柔乡。
开单展钵底事远，举案齐眉风味长。
我衰日涉甘岑寂，颇遭霜刺颐长出。
愿随鱼鼓供伊蒲，一堕尘网谁能力。
要知在欲是行禅，久聚荷花颜色鲜。
秋涛风怒何掀掀，莫倒危樯沈法船。
予与谢幼槃董瞿老诸人往在临川甚昵幼槃已在鬼录后五年复与瞿老会宿于星渚是夕大风雨因诵苏州谁知风雨夜复此对床眠之句归赋十章以寄·其四
高台拟岘首，孤峰陵天姥。
与子各壮年，车鲜马亦怒。
岁月忽欺人，于迈不可补。
讵知唤仍回，藜床同夜雨。