广文负才名，闭户众莫干。
长安不肯近，讵肯卑小官。
爨无欲清人，日昃未及餐。
借书纷满席，不顾坐客寒。
斯人抱长饥，我辈亦厚颜。
何当置君侧，用表贤士关。
《暇日约诸友生饭于石泉以讲居贫之策枢密富丈欣然肯顾宾至者七人次方德顺和贫士韵人赋一章·其五彦锡》全文
- 翻译
- 广文先生以才华闻名，他深居简出，众人不敢轻易打扰。
他远离繁华的长安城，不愿屈就低微的官职。
他做饭只为清心寡欲，直到太阳偏西还未用餐。
他的书房堆满了借来的书籍，对客人的寒冷毫不在意。
他长期忍受饥饿，我们却厚着脸皮享受他的慷慨。
何时能让他靠近权力中心，来彰显他的贤德呢？
- 注释
- 广文：指广文博士，古代学官名。
闭户：闭门不出。
长安：唐朝首都，象征权势中心。
讵肯：岂肯，表示坚决不。
爨：烧火做饭。
清人：使人心情清净。
日昃：太阳偏西。
餐：吃饭。
坐客：在座的客人。
寒：寒冷。
斯人：此人，指广文。
抱长饥：长期饥饿。
我辈：我们这些人。
厚颜：厚着脸皮。
置君侧：置于你的身边。
贤士关：显示贤士的重要地位。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位才学渊博、自视甚高的士人，对于世俗功名利禄的超然态度。开篇即以“广文负才名，闭户众莫干”表明其抱负非凡，不愿与常人为伍。接着“长安不肯近，讧肯卑小官”则透露出诗人对于功名的鄙视和对权力的冷淡。
中间两句“爨无欲清人，日昃未及餐”，表现了诗人的生活简朴，不以物质享受为念。紧接着“借书纷满席，不顾坐客寒”则展示其专注于学问，对宾客的到来也毫不在意。
最后四句“斯人抱长饥，我辈亦厚颜。何当置君侧，用表贤士关”，诗人自比为有才华却贫穷的人，希望有一日能与达官显贵并列，以彰显自己的才能和品格。
整首诗通过对主人公内心世界的刻画，展现了一个理想主义者对于个人尊严、学问修养及对未来抱负的执着追求。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
舟次宁陵
万舸连樯夜鸣柝，舟师鼻鼾风雷恶。
何人勃窣夜深行，微步凌波上船阁。
骎骎舐纸欲窥窗，稍稍开扃见门钥。
櫜空甑倒无一锥，暗里不堪供摸索。
吠形时听犬吽呀，戒晓已闻鸡呃喔。
人穷智□亦可怜，与汝徒行吾更怍。