阴阴数亩箨龙稠，亭外危通一径幽。
颇似竹林当日集，酒狂莫笑阮陈留。
《次韵宋履中题李侯檀栾亭》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 宋 履 中 题 李 侯 檀 栾 亭 宋 /秦 观 阴 阴 数 亩 箨 龙 稠 ，亭 外 危 通 一 径 幽 。颇 似 竹 林 当 日 集 ，酒 狂 莫 笑 阮 陈 留 。
- 翻译
- 茂密的竹林中长满了数亩的竹笋，小径之外的道路险峻而幽深。
这情景颇像当年竹林七贤聚会时的情景，即使饮酒狂欢，也不要嘲笑阮籍和陈留的放纵。
- 注释
- 阴阴：形容竹林茂盛阴暗。
箨龙：竹笋的别称。
稠：密集。
亭外：小亭子外面。
危通：险峻的小路。
一径幽：一条幽静的小路。
颇似：很像。
竹林当日集：指竹林七贤的聚会。
酒狂：豪饮狂欢。
阮陈留：阮籍和陈留，均为竹林七贤之一，以放纵不羁著称。
- 鉴赏
这首诗描绘了一片浓密的竹林景象，数亩竹叶青翠繁茂，亭子之外的小路曲折幽深。诗人通过比喻，将此景比作当年竹林七贤（以阮籍和嵇康等人为代表）的聚会，他们豪饮放歌，不拘小节。诗人提醒读者，即使在饮酒狂欢时，也不妨如阮籍、陈留般率真，享受自然与友情的乐趣。秦观的这首诗借景抒怀，流露出对隐逸生活的向往和对自由精神的赞美。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
三礼诗三首·其二皇太子冠礼诗
吉日惟良，命服惟元。集礼铜龙，烂其盈门。
宫僚肃将，以承前轩。衮冕有加，其道弥尊。
衮冕峨峨，既曼且硕。采璂朱绂，瑶契金册。
宠兹成德，圣祖列辟。式光宗祏，皇心孔怿。
皇醴东朝，训命告釐。念厥毗倚，淑是令仪。
裕民惟志，寿国惟祺。睿敏圣嗣，敬德不违。
圣嗣敬德，诞受多福。霭其如春，式其如玉。
象贤攸属，令终有勖。作颂孔穆，风言维祝。
厥颂伊何，于际于蟠。厥讽伊何，慎防其端。
方圆以翊，中正以观。保兹燕誉，奕世不刊。
嘉靖丙戌十二月庚申始得子年已五十有五矣六月静齐二丈昔与先公同举于乡闻之而喜各以诗来贺蔼然世交之谊也次韵为谢二首·其一
海鹤精神老益强，晚途诗价重圭璋。
洗儿惠兆金钱贵，烂目光呈奎井祥。
何物敢云绳祖武，他年只好共爷长。
偶逢灯事开汤饼，庭树春风转岁阳。