己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋·其一全文|注释|赏析

《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋·其一》全文

宋 / 文天祥形式: 七言律诗押[尤]韵

直弦不似曲如钩，自古圣贤多被囚。

命有死时名不死，身无忧处道还忧。

可怜杜宇空流血，惟愿严颜便斫头。

结束长编犹在此，灶间婢子见人羞。

(0)

注释: 直弦：比喻正直的人格。
曲如钩：比喻弯曲或狡诈的心机。
圣贤：品德高尚、学识渊博的人。
被囚：受到束缚或困苦。
名不死：名声不会随死亡而消失。
道还忧：遵循道义反而会感到忧虑。
杜宇：古代传说中的鸟，常用来象征哀伤或忠心。
空流血：徒然付出，没有结果。
严颜：严肃的面容，表示坚定的决心。
便斫头：毫不犹豫地接受牺牲。
结束长编：完成长期的著作。
灶间婢子：厨房里的仆人，地位低下。
见人羞：感到羞愧。

翻译: 直弦不像弯曲的钩，自古以来圣贤常受困。
生命有时限，名声却长存，身心无虑时，道义反忧虑。
可怜杜鹃徒然流血，只愿严颜接受砍头。
完成巨著的使命还在，连厨房女仆见了也觉羞耻。

鉴赏

这首诗是南宋时期的文天祥所作，反映了他个人遭遇和对国家命运的忧虑。诗中通过直弦与曲钩的比喻，表达了对正直之士被囚困的哀叹，以及圣贤之所以多陷囹圄的无奈。"命有死时名不死"一句，体现了诗人对于忠义不渝、宁死不屈的坚定信念。

"身无忧处道还忧"则透露出诗人深沉的忧国忧民之心，即便在个人没有忧虑时，也会为国家和人民的命运担忧。接下来的两句"可怜杜宇空流血，惟愿严颜便斫头"表达了对古代忠臣杜祁、严光被害的同情，以及诗人自己宁死不屈的决心。

最后两句"结束长编犹在此，灶间婢子见人羞"则描绘了一种幽闭囚狱中的生活状态，诗中提到的"长编"可能是指狱吏或狱卒手中的牲畜名单，而"灶间婢子"则是监狱中负责杂务的女仆，她们在见到人时感到羞涩，反映出诗人被囚期间所感受到的孤独与冷清。

整首诗充满了悲凉和沉郁的情绀，同时也透露出诗人坚定的节操和对国家命运的关切。

作者介绍: 文天祥
朝代：宋字：履善籍贯：浮休道生辰：1236.6.6－1283.1.9

文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。