芙蓉岭外矮窗开，夜读灯从祖父来。
四海八荒□□□，□山一壑绝尘埃。
生涯晚节香黄菊，世德清阴映绿槐。
□□仲车教乡里，何时除目下行台。
《赠胡端本显伯教谕二首·其二》全文
- 翻译
- 窗外芙蓉岭外低矮，夜晚读书灯火由祖辈带来。
广阔天地中我独自一人，身处深谷远离尘埃。
晚年生活以菊花为伴，清白家风映照着绿槐。
仲车先生在乡间教化，何时能卸任下到民间。
- 注释
- 芙蓉岭：指地名，可能暗示偏远的环境。
矮窗：窗户较小，可能暗示简朴的生活。
祖父：代指长辈，传递温暖与知识。
四海八荒：形容极远的地方。
□□□：此处可能缺失文字，需要更多信息才能填充。
□山一壑：深山谷地，隐喻孤独或僻静。
生涯晚节：晚年的生活。
香黄菊：象征高洁的品格。
世德：世代积累的美德。
清阴：清凉的树荫，比喻清廉的家风。
绿槐：绿色的槐树，常见于古人的庭院。
仲车：人名，可能是教育者或地方官员。
教乡里：在乡村教育。
除目：官职调动或退休的命令。
下行台：从高位职位下来，到更低的岗位。
- 鉴赏
这是一首描绘家庭温馨和学习氛围的诗。开头两句“芙蓉岭外矮窗开，夜读灯从祖父来”表达了诗人在一个宁静的环境中，通过祖传下来的灯光进行深夜阅读的情景，这不仅描绘出了家庭的温暖，也反映出对知识和文化传承的尊重。
接下来的两句“四海八荒□□□，□山一壑绝尘埃”则展现了诗人胸怀宽广，对远方事物的关注，以及希望超脱世俗纷争的心态。这部分内容需要结合上下文进行分析，因为有字词未能完备呈现。
“生涯晚节香黄菊，世德清阴映绿槐”这两句则转向了对生命晚期的反思和对家族美德的赞颂。黄菊在这里象征着秋季，也可能是老年生活的宁静与淡雅；而“世德清阴映绿槐”则表达了家族的美好品质如同树荫般给人带来凉爽和舒适。
最后两句“□□仲车教乡里，何时除目下行台”中，“仲车”可能指的是兄弟或朋友之间相互教诲的情景；而“何时除目下行台”则表达了诗人对未来能够亲自出行，实践教诲的期待和渴望。
总体来说，这首诗通过对家庭学习、自然环境和家族美德的描绘，展现了诗人对传统文化的尊崇以及个人对于生命意义的深刻思考。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
- 诗词赏析