南极多老人，及见九代孙。
君今古儋州，气质清且温。
今年八十二，颇觉行步奔。
白须映红颊，疑是羲皇人。
《与杜秀才》全文
- 拼音版原文全文
与 杜 秀 才 宋 /李 先 南 极 多 老 人 ，及 见 九 代 孙 。君 今 古 儋 州 ，气 质 清 且 温 。今 年 八 十 二 ，颇 觉 行 步 奔 。白 须 映 红 颊 ，疑 是 羲 皇 人 。
- 翻译
- 南极地区有很多长寿的人，甚至能见到九世的子孙。
你现在居住在古儋州，气质既清新又温和。
你今年已经八十二岁了，但步态依旧矫健。
白色的胡须映衬着红润的脸颊，让人怀疑你是远古时代的人。
- 注释
- 南极：指南极洲或极地地区。
老人：年纪很大的人。
九代孙：子孙后代中的第九代。
君：您，对对方的尊称。
古儋州：古代的儋州，可能指现在的海南省儋州市。
气质：人的风度、性格。
清且温：清新且温和。
八十二：年龄。
颇：相当，十分。
行步：行走。
奔：矫健。
白须：白色的胡须。
红颊：红润的脸颊。
羲皇人：传说中伏羲氏时代的古人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年迈老者在南极地区的宁静生活情景。"南极多老人，及见九代孙"两句表达了老人的寿星高照，福寿双全，他的子孙满堂，家族繁衍至九代，这是中国传统文化中对幸福美好生活的追求和赞颂。
"君今古儋州，气质清且温"一句，通过对比古人的长寿之地——儋州，强调了诗人所在之处环境优越，气候适宜，这与老人能够健康长寿不无关系。
"今年八十二，颇觉行步奔"则透露了诗人的年龄，他虽然年过八旬，但精神矍铄，行动自如，甚至感觉到自己的脚步轻快如同奔跑一般，这种生机勃勃的状态与常人迥异。
最后两句"白须映红颊，疑是羲皇人"则以诗人的白发与红润的面颊相对比，形象地描绘出老人脸上散发着健康的光彩，宛如远古圣贤羲皇时期的人物，这在文学中常用来赞美人物超凡脱俗。
整首诗通过对自然环境与个人状况的描述，展现了诗人对于长寿、平和生活及子孙满堂的向往和喜悦之情，同时也反映出古代文人崇尚自然，追求身心合一的哲学思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金缕曲.再和惜春原韵
篆结心头字。记当时、荼蘼香引，海棠红试。
蛱蝶痴情蜂狂态，回首花天酒地。
肯忘却、旧游前事。
金粉易销人易老，问年年、竟为谁憔悴。
背地里，偷弹泪。春怀更胜于秋思。
忍教伊、柔肠寸断，者番拚弃。
夜雨声悲风声恶，凄绝芳心早醉。
叹离合、大都如是。
留得情根经劫在，拾残红、枕着花儿睡。
续香梦，幻中戏。
琵琶仙
寂寞黄昏，有人正、独自伤离伤别。
怎奈衣满啼痕，和衣也消灭。
刚屡日、鱼沉雁断，万千事、欲和伊说。
小院筝琶，荒城角鼓，都助悲咽。
待重觅，絮果兰因，总翻覆场场堕奇劫。
双鬓莫教频照，怕新来似雪。
便寿命、河清得俟，却又知、在那时节。
想见思妇楼中，金钱暗掷。
三部乐.题张仲炘都门帐饮图
几辈清流，选谏草、更得谏垣甄别。
此生亲见，三度杨花榆荚。
那禁得、宫树流莺，有百般巧语，暗似鶗鴂。
不如早去，一任寄巢啼血。
江湖未须回首，向故山隐处，自寻薇蕨。
渔阳鼙鼓动地，苍黄宫阙。
问东门、那时帐饮，更怅望、斜阳柳隙。
一掬离恨，都付与、铜琵铁笛。