六合八荒游未半，子孙零落暂归来。
井边不认捎云树，多是门人在后栽。
《仙客归乡词二首·其一》全文
- 注释
- 六合：指天地四方，古代常用以形容广大无垠。
八荒：古代称东海、西海、南海、北海、中央以及四至之地为八荒，泛指极远的地方。
子孙零落：子孙稀少或分散。
暂：暂时。
井边：指村庄或家庭附近。
捎云树：高大直耸入云的树木。
门人：弟子或学生。
栽：种植。
- 翻译
- 我游历广阔天地还未过半，暂时回到故乡子孙凋零。
在井边已认不出那些高耸入云的树木，大多应该是门生后来种植的。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位仙客游历六合八荒后归来的情景，表达了对世事无常和家园变迁的感慨。诗人施肩吾以精炼的语言勾勒出一种超脱尘俗、返璞归真之意。
"六合八荒游未半，子孙零落暂归来。" 这两句表明仙客尚未完成其漫长的修行旅程，却因家中子孙零落而不得不暂时返回。这不仅反映了仙客对家国的关怀，也隐含着仙道修为与世俗牵绊之间的矛盾。
"井边不认捎云树，多是门人在后栽。" 这两句则描写仙客归来后，对故土的陌生感和时间流转的无情。井边的云树似乎已非昔日模样，而这些变化都是在他离开之后，由家中的人所种植。这既是对时间流逝的一种刻画，也反映了个人与环境之间的割裂。
整首诗通过仙客归乡这一普遍主题，表达了一种超越尘世而又不得不面对尘世变迁的情感和哲理。
- 作者介绍
-
施肩吾
施肩吾（公元780年-861年），字希圣，号东斋。唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，杭州第一位状元。生于唐杭州府新城县招贤、招贤德乡（新登县，今富阳洞桥镇贤德村，因民国18年（1929）划区，建立乡镇制。新登县招贤、招德两乡划归分水县，1961年8月10日，恢复富阳县建制。原富阳、新登两县行政区域和分水贤德公社原合并重置富阳县，故有分水县人一说）。朝代：唐 字：希圣 号：东斋 籍贯：唐睦州分水县桐岘乡（贤德乡） 生辰：780-861
- 猜你喜欢
和甲辰秋夜读书有感韵
物华相寻来，世事不足叹。
侯虫知春秋，宿鸟各昏旦。
百年相劳苦，且复加餐饭。
堂堂白日在，扰扰浮云散。
诗书信家法，朱墨窘官办。
三十二年非，还改当何惮。
低徊逢迎地，言笑纷晏晏。
嗟汝其惕然，舆衡有规谏。