满眼菰蒲翠扑衣，双双沙鸟漾斜晖。
闲愁一段如冰释，杨柳丛中出酒旗。
《姑苏道中》全文
- 翻译
- 满眼望去都是碧绿的菰蒲，它们的翠色映在衣服上。
成对的沙鸟在夕阳下在水面嬉戏。
- 注释
- 满眼：放眼望去。
菰蒲：水生植物，古人常用以酿酒。
翠扑衣：翠绿色映照在衣服上。
双双：成对的。
沙鸟：沙滩上的小鸟。
漾斜晖：在夕阳下荡漾。
闲愁：无事或闲暇时的忧愁。
如冰释：像冰块融化一样消散。
出酒旗：从杨柳丛中露出酒旗。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人行走在姑苏道中的情景。满眼望去，一片翠绿的菰蒲（水生植物）随风摇曳，仿佛扑面而来，给诗人带来清新之感。夕阳西下，成对的沙鸟在余晖中悠闲地飞翔，画面宁静而富有生机。诗人的心情似乎也随着这美景得到了舒缓，那一段原本的闲愁如同冰雪消融般释然。最后，诗人目光落在杨柳丛中飘扬的酒旗，增添了诗意，暗示着不远处可能有酒家，为这趟旅程增添了几分人文气息。整体而言，这首诗以细腻的笔触展现了江南水乡的恬静与诗人的心境变化，给人以宁静美好的感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
对雪尝水饼
雪粲罗敷喜，报春呈舞腰。
旋风寒正密，到地暖还消。
轻薄凌梅蕊，蹁跹搅柳条。
幽欣尝水饼，举箸一长谣。
次韵雪中过武冈
今年湘山三尺雪，大松夜倒苍崖冽。
晓惊谁推华藏界，堕我坐前光不灭。
驼裘石丞鄣泥马，壮士甲趋花洒铁。
空斋夜对故人榻，妙语霏霏如锯屑。
窗寒雾暗日生东，恍疑珥笔明光宫。
蹁跹欲点朱蓝袂，一声云斧山玲珑。
明年麦秋歌岁丰，夜香横目祠上穹。
太平无象天有道，塞尘蛮雨长濛濛。
归来笑卧北窗下，侍儿簇花闹清夜。
老寻清境几成癖，一觥满引酬讥骂。
应思和月踏层冰，快意暗惊梦犹怕。
诗成字字如贯珠，乞与人间不知价。
- 诗词赏析