诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送邹德久还乡在福唐作》
《送邹德久还乡在福唐作》全文
宋 / 李弥逊   形式: 古风

长松瑟瑟摇悲风,方床冷枕鸣秋蛩。

短衾客子起孤闷,平明归思如春鸿。

我家君家各阳羡,梦寐不听闽山钟。

自从敌马饮江水,去住彼此随飞蓬。

那知万里一樽酒,碧云落日聊春容。

野林秋净山更远,楼殿突兀藏丹枫。

银钩玉箸光照座,高歌大笑声摩空。

长亭著鞭莫太早,愁色正在登临中。

一身四海会面少,况我与子俱成翁。

径须留作千日醉,坐看春风舒小红。

(0)
拼音版原文全文
sòngzōujiǔháixiāngzàitángzuò
sòng / xùn

chángsōngyáobēifēngfāngchuánglěngzhěnmíngqiūqióng

duǎnqīnjuépíngmíngguīchūn鸿hóng

jiājūnjiāyángxiànmèngmèitīngmǐnshānzhōng

cóngyǐnjiāngshuǐzhùsuífēipéng

zhīwànzūnjiǔtiānyúnluòliáochūnróng

línqiūjìngshāngèngyuǎnlóu殿diàncángdānfēng

yíngōuchóuguāngzhàozuògāoxiàoshēngkōng

chángtíngzhùbiāntàizǎochóuzhèngzàidēnglínzhōng

shēnhǎihuìmiànshǎokuàngchéngwēng

jìngliúzuòqiānzuìzuòkànchūnfēngshūxiǎohóng

翻译
长松在悲风中瑟瑟作响,方床冷枕上秋虫鸣叫。
孤独的旅人被短被唤醒,清晨的思乡之情如春鸿飞翔。
我家和你家都在阳羡,梦中不闻闽山的钟声。
自从敌骑饮了江水,我们的生活就像飘零的蓬草,无定所。
谁料想在这万里之外,只有一杯酒,看碧云落日,聊以自慰。
野外的秋天清静,山峦更显遥远,楼阁隐藏在丹枫之中。
银钩玉箸闪闪发光,豪放的歌声笑语直冲云霄。
长亭挥鞭不要过早,因为愁绪正弥漫在登临的路途。
一生中能与人相见的机会少,更何况我们都已老去。
让我们尽情畅饮,坐看春风中绽放的小花。
注释
瑟瑟:形容风吹松树发出的声音。
方床:方形的床。
秋蛩:秋天的蟋蟀。
孤闷:孤独郁闷的心情。
春鸿:春天的大雁,象征思乡之情。
阳羡:地名,在今江苏宜兴一带。
闽山:指福建的山。
飞蓬:随风飘荡的蓬草,象征漂泊不定的生活。
碧云:青天上的云彩。
小红:形容花朵娇小鲜红。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别之情和对远方朋友的深切思念。诗人通过生动的自然景象,表达了自己的孤独与哀愁,同时也展示了对友人的深厚情感。

"长松瑟瑟摇悲风"一句,设定了全诗的低沉氛围,借助秋风来形容内心的忧伤。紧接着,"方床冷枕鸣秋蛩"则描绘了夜晚的寂静与寒冷,以及秋蛩的鸣叫声,增添了一份凄凉。

"短衾客子起孤闷"透露出诗人作为客居者的孤独感受,而"平明归思如春鸿"则表达了诗人对故乡和亲人的深切思念。这里的“春鸿”指的是大雁,常用来比喻远行的使者或书信。

"我家君家各阳羡,梦寐不听闽山钟"一句中,“阳羡”意味着彼此相望而不可即,表达了对友人的无限思念。"梦寐不听闽山钟"则强化了这种无法排遣的牵挂。

接下来的几句“自从敌马饮江水,去住彼此随飞蓬。那知万里一樽酒,碧云落日聊春容”中,“敌马”指的是远离的距离,而“碧云落日”则描绘了美好的自然景象,以此来抒发对友人的深情。

"野林秋净山更远,楼殿突兀藏丹枫。银钩玉箸光照座,高歌大笑声摩空"这几句通过对自然与建筑的描写,展现了诗人豪放的情怀和对美好生活的向往。

最后,“长亭著鞭莫太早,愁色正在登临中。一身四海会面少,况我与子俱成翁。径须留作千日醉,坐看春风舒小红”表达了诗人对友人的思念和珍惜相聚时光的愿望,以及希望通过饮酒来暂时忘却愁绪。

整首诗语言优美,意境深远,充分展现了诗人对朋友的深情厚谊以及对自然美景的细腻描绘。

作者介绍
李弥逊

李弥逊
朝代:宋   号:筠西翁   籍贯:吴县(今江苏苏州)   生辰:1085~1153

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 
猜你喜欢

沅湘道中

落日荒烟野水滨,鹧鸪啼处有行人。

东风记取沅湘道,兰叶兰花一路春。

(0)

听笛·其一

雨映凉天晚更新,笛声隐约在东邻。

眼中多少飘零客,谁是梁园曲里人。

(0)

泊杨子桥

秋风杨子桥头路,秋水官船泊未开。

此处定知乡里近,江南山色望中来。

(0)

题林下烧笋

石火初敲竹下来,长镵手自斲荒苔。

为收残箨烧新笋,更荐春泉茗一杯。

(0)

题会仙图

春风十二燕瑶台,曾与群仙一见来。

别后空山流水里,不知几度碧桃开。

(0)

送吕山人

湖天浩浩白云秋,鸥鹭飞边有去舟。

行到湖东回首处,春山记取是同游。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
李贞 贾谊 何良俊 邵谒 蔡邕 陈东 褚遂良 孔尚任 赵恒 王胄 于武陵 刘锜 方苞 班固 刘仙伦 顾恺之 王易简 李邕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1