诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《门有车马客行送倪孝方》
《门有车马客行送倪孝方》全文
明 / 谢肃   形式: 古风  押[寒]韵

门有车马客,意气何桓桓。

既持倚天剑,复戴切云冠。

自云报恩子,不畏行路难。

有能遇国士,一语披肺肝。

而我不解事,抱瑟齐门弹。

知己谅难得,盛年唾易阑。

拓落走吴楚,与子聊游盘。

怀才既无补,窃禄非所欢。

念彼古豪俊,岂必卑小官。

逢时展经济,乃使苍生安。

之子素倜傥,此道期相敦。

明当别我去,赠以琴琅玕。

(0)
翻译
门前停着车马客,气势威猛豪情显。
手持倚天宝剑锋利,头戴切云高冠巍然。
自称是报恩的壮士,不怕道路多艰难。
若能遇到国家栋梁,一句话掏心置腹谈。
而我懵懂不解世故,在齐门抚瑟声声叹。
知音本就难以寻觅,青春易逝如水东流急。
漂泊往来吴楚间,与你暂且共盘旋。
胸有才学却无所用,窃居官位非我愿。
回想古代英雄豪杰,哪会甘心居低位。
逢盛世施展才华抱负,方能让百姓得安宁。
你向来洒脱不羁,期待你坚守此道不改初。
明早你将离我而去,赠你这张琴声如珠玉落盘。
注释
门:门口。
车马客:乘车骑马的客人,指来访的宾客。
意气:精神状态,这里指豪迈的气概。
桓桓:威武的样子。
倚天剑:极言剑之长,比喻极高的权势或武功。
切云冠:高冠名,形容身份高贵。
报恩子:指感恩图报的人。
行路难:比喻人生道路的艰难险阻。
国士:国家的杰出人才。
肺肝:比喻内心深处的想法。
不解事:不懂人情世故。
抱瑟:弹奏瑟,比喻清高或自娱。
齐门:地名,这里泛指门庭。
知己:了解自己的朋友。
盛年:青春年华。
唾易阑:时间易逝,比喻青春不再。
拓落:失意、不得志。
吴楚:泛指江南地区。
游盘:游玩、盘桓。
怀才:拥有才能。
无补:无法施展,没有帮助。
窃禄:谦称自己不称职而领取俸禄。
古豪俊:古代的英雄豪杰。
卑小官:地位低下的官职。
逢时:遇到好的时机。
展经济:施展政治才能和经纶济世的抱负。
苍生:百姓。
之子:这个人,指对方。
倜傥:洒脱不羁。
相敦:相互勉励。
明当:明天将要。
别我:与我告别。
赠以:赠送给你。
琴琅玕:珍贵的琴,比喻珍贵的礼物。
鉴赏

这首诗是明代诗人谢肃的作品,名为《门有车马客行送倪孝方》。从内容上看,这是一首送别诗,表达了诗人对朋友离别的情感和对理想的追求。

“门有车马客,意气何桓桓。”开篇即以豪迈的笔触描绘出一位英姿飒爽、意气风发的人物形象,他正准备踏上远行的路程。这里的“车马客”暗示了一种社会地位和身份,而“意气何桓桓”则展现了这个人高洁的情操和不凡的气度。

“既持倚天剑,复戴切云冠。”这两句进一步渲染了人物的英勇与超脱。诗人通过对剑和冠的描写,不仅强化了人物的形象,而且也表达了自己对于理想和精神追求的向往。

“自云报恩子,不畏行路难。”这里的“报恩子”可能指的是诗人朋友之间的情谊或者是对某种信念的坚持。无论前路多么艰险,主人公都不畏惧,这反映了诗人对于友情和理想的忠诚与执着。

“有能遇国士,一语披肺肸。”诗人希望能够遇到那些能够理解自己心意的人,与之交流心声。这句中的“国士”通常指的是国家中德高望重之人,或者是具有高尚品格和深厚学问的人。

“而我不解事,抱瑟齐门弹。”这两句则流露出诗人的自嘲与无奈。他自己虽然也有一番才情,但却无法在当时的社会中找到位置,因此只能通过音乐来寄托自己的情感。

“知己谅难得,盛年唾易阑。”这是对知音难求的一种感慨。诗人认为能够理解自己的人很难遇到,而青春年华容易逝去,这里表达了诗人对于时间流逝和友情珍贵的感悟。

“拓落走吴楚,与子聊游盘。”这两句写出了诗人与朋友一同行走在江南水乡的景象,虽然生活有诸多不顺,但与知己相伴,仍然能够找到片刻的快乐。

“怀才既无补,窃禄非所欢。”诗人表达了自己对于功名利禄的淡泊,他认为自己的才能在现实中并没有得到施展的机会,而且对那些不正当获取的利益并不感兴趣。

“念彼古豪俊,岂必卑小官。”这里提到了历史上的英雄豪杰,并不是每个人都愿意屈身于卑微的小职。诗人通过这句话表达了自己对于高尚理想和追求的向往。

“逢时展经济,乃使苍生安。”在适当的时候施展自己的经济之才(即治国安邦的才能),最终能够让百姓生活安定。这是诗人对于理想社会状态的一种憧憬。

“之子素倜傥,此道期相敦。”这里的“之子”可能指的是诗人的朋友或门生,或者是志同道合的人。“素倜傥”形容其为人率直而不做作,而“此道期相敦”则表达了诗人希望在追求理想的道路上与之子共同进退。

“明当别我去,赠以琴琅玕。”最后两句写的是朋友即将离别,诗人要送给他一把精美的琴,并且通过这把琴来表达自己对友情的珍视和不舍。这里的“琴琅玕”象征着高贵和纯净,是一种精神层面的馈赠。

总体来说,这首诗展现了诗人对于理想的执着追求,对于友情的深切珍惜,以及对现实社会的不满与批判。通过送别的情境,诗人寄寓了自己对于人生旅途中的种种感慨和期待。

作者介绍

谢肃
朝代:明

谢肃,字原功,浙江上虞人,生卒年不详。少与唐肃齐名,时称“会稽二肃”。 学问渊博,工于书法。元至正末,张士诚据吴,谢肃慨然入见献偃兵息民之策。明初,隐于乡里。洪武十九年(1386)举明经,授福建按察司佥事,后以事下狱死。
猜你喜欢

采桑子·其一蕊渊

冰蟾似水空帘静,瘦影玲珑。香雪迷蒙。

灯晕凝寒火不红。薰炉独拥无聊甚,一笛悲风。

午夜疏钟。知否凄凉两地同。

(0)

临江仙·其八同纫兰四妹作,即呈雪兰大姊、蘅芳、蓉岑两妹,并怀顾羽素表妹,无锡王畹兰五妹

记得针神同学绣,绣床恰并香肩。

天生慧性可人怜。翻新花样巧,枝叶十分妍。

傍舍济尼邀礼佛,玉炉小炷檀烟。

买丝辛苦绣金仙。庄严瞻法相,十指见青莲。

(0)

眼儿媚

画帘中有咏香人。娇极不成云。

再三踪迹,一双心事,十二楼门。

多情多感还多病,春在两眉颦。

更衣烛底,敛歌花外,值得销魂。

(0)

西河.燕子矶览古

凭吊泪。矶头化作江水。

金焦矗处海门孤,峭帆去矣。

暮鸦回首石头城,南朝烟树如荠。黛和粉,芦共苇。

江山此日孤寄。台城半截蒋山云,暗凋玉垒。

降旗飐出美人魂,阑干遥指天际。

江皋燕子并接翅。听军声、北府何似。

打岸荒涛而已。问新亭痛哭,英雄有几。

斜日楼头,人千里。

(0)

台城路.和叔由韵

斜阳又送春人去,阑阴坠愁飘满。

绿衬鸥天,黄移蝶路,忆否年时寻遍。卿休再劝。

算已是飘蓬,两边绿浅。

那日帘栊,一层勾了一层怨。

腰围销瘦似我,况东风昨夜,吹得鹃远。

稚柳围廊,狂花掠榭,曾系玉骢魂断。刘郎去晚。

只半霎天涯,笑桃人面。剩有柔肠,为伊千万转。

(0)

阑干万里心

脉脉青春懒上楼。纤纤凉月未成钩。

蒙蒙往事怕回头。梦无由。拼得红灯一夜愁。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
温纯 张謇 戚继光 龚鼎孳 郭则沄 储光羲 高适 蒋士铨 陆佃 范仲淹 释敬安 吴镇 王廷相 沈与求 苏洵 吕南公 朱敦儒 王国维
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1