回雁高飞太液池，新花低发上林枝。
年光到处皆堪赏，春色人间总不知。
《汉苑行二首·其一》全文
- 翻译
- 归雁翱翔在太液池的上空，新生的花朵悄然开放在上林的枝头。
无论何处，春光都值得欣赏，然而人间对于春天的到来却浑然不觉。
- 注释
- 回雁：北归的大雁。
太液池：古代皇家园林，位于北京。
新花：初开的花朵。
上林：汉代皇家园林，这里泛指皇家园林。
年光：时光，春光。
人间：人世间。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春天景象。"回雁高飞太液池"，设定了时节和场景，太液池边，高空中有归来的大雁在翱翔，这通常是春季的景象，给人以生机勃勃之感。"新花低发上林枝"，则进一步描绘出初春时节，树木上的新花正在悄然开放，但尚未蓬勃，呈现出一种生长中的柔美。
"年光到处皆堪赏"这一句表达了诗人对四季更替、自然景观的欣赏之情。"春色人间总不知"则流露出一丝感慨，似乎在说尽管大自然的春天色彩如此鲜明，但人们往往不能完全领略其中之美。
整首诗语言简洁优美，意境淡远，表达了诗人对大自然的热爱以及对世人不能充分欣赏自然之美的惋惜。通过这短短四句，诗人以细腻的笔触勾勒出一幅春日游园图，令人遐想无限。
- 作者介绍
-
张仲素
张仲素（约769～819）唐代诗人，字绘之。符离（今安徽宿州）人，郡望河间鄚县（今河北任丘）。贞元十四年(798)进士，又中博学宏词科，为武宁军从事，元和间，任司勋员外郎，又从礼部郎中充任翰林学士，迁中书舍人。张仲素擅长乐府诗，善写思妇心情。如"袅袅城边柳，青青陌上桑。提笼忘采叶，昨夜梦渔阳"（《春闺思》），"梦里分明见关塞，不知何路向金微"（《秋闺思》），刻画细腻，委婉动人。其他如《塞下曲》等，语言慷慨，意气昂扬，歌颂了边防将士的战斗精神。朝代：唐 字：绘之 籍贯：符离（今安徽宿州） 生辰：约769～819
- 猜你喜欢