欲知天意属英奇，端为斯文待发挥。
挺挺魏谟祖风烈，堂堂伏湛国光辉。
久参机政儒臣贵，未到公台物论违。
丹旐东风马鞍袅，送车谁不泪襟衣。
《参政宣献楼公挽歌辞·其一》全文
- 翻译
- 想要了解上天的旨意是否属于杰出人物，就在于他们能否充分展现文才。
魏谟的刚正精神源自祖先的遗风，伏湛的声誉如同国家的荣耀。
长期参与重要政务的儒臣地位尊贵，但还未到宰相之位，人们的议论就已不同。
在东风中，用红色的灵幡和马鞍装饰的送葬队伍，人们乘车离去，无不泪湿衣襟。
- 注释
- 天意：指命运或上天的安排。
英奇：杰出的人物。
斯文：这里指文才、学问。
魏谟：古代官员，以刚直著称。
伏湛：另一位古代官员，以清廉有德闻名。
机政：朝廷的重要政务。
公台：古代对宰相的称呼。
丹旐：红色的灵幡，用于丧事。
马鞍袅：形容马鞍装饰华丽，用于送葬。
泪襟衣：形容人们因哀痛而泪流满面。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人史弥宁所作，名为《参政宣献楼公挽歌辞》（其一）。诗中表达了对逝者的哀悼和怀念之情，同时也展示了诗人深厚的文学功底与高超的情感表达。
"欲知天意属英奇，端为斯文待发挥。" 这两句通过对“天意”的探询与对“斯文”的期待，展现出诗人对于逝者英才的赞美和对其未来的文学成就的期待。
"挺挺魏谟祖风烈，堂堂伏湛国光辉。" 这两句中，“魏谟”指的是古代以直言著称的魏征，而“伏湛”则是古代贤相李靖之子李泌的字，这里借用历史人物形容逝者具有的高尚品德和光辉业绩。
"久参机政儒臣贵，未到公台物论违。" 这两句描绘了逝者的政治生涯，他长期参与朝廷决策，为国为民尽心尽力，即便是身处高位，也不曾有过失误。
"丹旐东风马鞍袅，送车谁不泪襟衣。" 最后两句则形象地描绘了送别的场景，春风拂面，马鞍上的装饰随风飘扬，每个送行的人都难免落泪。
整首诗情感真挚，语言典雅，展示了诗人对逝者不仅是政治上的尊敬，更有深切的个人哀悼之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送陈兼应辟兼寄高适贾至
结绿处燕石，卞和不必知。
所以王佐才，未能忘茅茨。
罢官梁山外，穫稻楚水湄。
适会傅岩人，虚舟济川时。
天网忽摇顿，公才难弃遗。
凤凰翔千仞，今始一鸣岐。
上马指国门，举鞭射书帷。
预知大人赋，掩却归来词。
天子方在宥，朝廷张四维。
料君能献可，努力副畴咨。
旧友满皇州，高冠飞翠蕤。
相逢绛阙下，应道轩车迟。
高侯秉戎翰，策马观西夷。
方从幕中事，参谋王者师。
贾生去洛阳，焜耀琳琅姿。
芳名动北步，逸韵陵南皮。
肃肃举鸿毛，冷然顺风吹。
波流有同异，由是限别离。
汉塞隔陇底，秦川连镐池。
白云日夜满，道里安可思。
梦想浩盈积，物华愁变衰。
因君附错刀，送远益凄其。
四海各横绝，九霄应易期。
不知故巢燕，决起栖何枝。
《送陈兼应辟兼寄高适贾至》【唐·独孤及】结绿处燕石，卞和不必知。所以王佐才，未能忘茅茨。罢官梁山外，穫稻楚水湄。适会傅岩人，虚舟济川时。天网忽摇顿，公才难弃遗。凤凰翔千仞，今始一鸣岐。上马指国门，举鞭射书帷。预知大人赋，掩却归来词。天子方在宥，朝廷张四维。料君能献可，努力副畴咨。旧友满皇州，高冠飞翠蕤。相逢绛阙下，应道轩车迟。高侯秉戎翰，策马观西夷。方从幕中事，参谋王者师。贾生去洛阳，焜耀琳琅姿。芳名动北步，逸韵陵南皮。肃肃举鸿毛，冷然顺风吹。波流有同异，由是限别离。汉塞隔陇底，秦川连镐池。白云日夜满，道里安可思。梦想浩盈积，物华愁变衰。因君附错刀，送远益凄其。四海各横绝，九霄应易期。不知故巢燕，决起栖何枝。
https://www.fglrt.com/shici/zjScqUDx.html