夜来霜重著栏干，玉殿无尘玉甃寒。
日日君王罢朝早，禁廷无事一冬閒。
《宫词效王建五首·其一》全文
- 翻译
- 夜晚寒霜重重覆盖着栏杆，玉砌的宫殿内没有尘埃，显得寒冷清冷。
每天早晨君王早早结束朝会，宫中空闲，整个冬天都没有什么大事发生。
- 注释
- 霜重：形容霜冻厚重。
玉殿：指用玉石装饰的宫殿。
玉甃：玉砌的地面或墙壁。
罢朝早：结束早朝，指帝王早早退朝。
禁廷：皇宫，帝王的居所。
閒：同'闲'，空闲。
- 鉴赏
这是一首描绘深宫冷清景象的诗句，出自宋代诗人张耒的《宫词效王建五首》。诗中通过对夜晚霜重、玉殿无尘等细节的刻画，展现了皇宫中的寂寥与孤独。
"夜来霜重著栏干，玉殿无尘玉甃寒。" 这两句描绘的是深夜之后，霜花覆盖在宫禁的栏杆上，室内外都是一片冷清，连玉石制成的地面和门槛也被严寒所笼罩，显得异常凄楚。
"日日君王罢朝早，禁廷无事一冬閒。" 这两句则透露出皇帝每天清晨即结束朝会，而在长久的冬季里，宫中缺乏了往日繁华，变得空阔而无事可做。
整体来看，这首诗通过对深宫生活的细腻描写，反映出一种特殊时段下的政治和社会氛围。诗中的意象和语言都极富表现力，给人以深刻的艺术享受。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
解空阁制砚歌
混沌以前无黑白，未剖人文先诞石。
海岳成形天梵来，圣愚凡哲多奇迹。
陆亘一片坐卧常，镌得不得非所择。
深山大小空嶙峋，千年路滑犹荒僻。
解空老人补南天，攫取端岩不盈尺。
欲蘸毫端染太虚，一画大千青碧碧。
钟王怀褚战龙蛇，如虫御木何狼藉。
珍重云中似虎形，香水磨砻生羽翮。
读大唐西域记十三首·其十一
孤山竟何在，郁郁青树林。
名花间清流，被壑注层岑。
炜煌金阙迥，坐列多精灵。
中间擎莲台，琅琅海潮音。
机感当所求，像外如有神。
予言尽大地，一境无二人。
昏蔽落尘网，万象随心形。
不见僧伽王，目前成异因。
晨起揽清镜，忽然空其身。
遍睹皆多罗，草木四山春。
上有天华冠，赫赫威光迎。
图访至摩竭，镜里曾亲临。
此岂夙所构，因事聊以明。
种竹二首·其一
丹霞多异木，筼筜别一山。
常恐绿阴短，分植诸岩端。
天帚不可偏，横扫碧空烟。
碧烟无尽时，此帚天门悬。
阳屿有平石，名之为仙坛。
方广十丈馀，四围青琅玕。
风来动遐音，宫商自成弹。
相传羽化人，石上去不还。
洁净无尘箨，至今空盘桓。
我非爱方士，爱此清风寒。
敢效李卫公，日报竹平安。
摘茶八首·其六
瑞草产高山，乃不受灌溉。
鲜妍漭沆间，何曾别天地。
遇浊混不齐，清中煞有味。
自洁涤人烦，于物匪无利。
寘之邦国上，难与邾莒比。
时或逢高人，大瓢聊以试。
白云浮太虚，骤雨松声细。
岂必登蓬莱，只在玉泉寺。
我也沾馀沥，释然薄兰芷。
不饮酒二十首·其十二
生亦我所欲，一死不可逃。
东吴有张悌，可以励士操。
牛渚至今在，江水空滔滔。
今日我死日，仲思安足邀。
曾受丞相知，常恐负贤豪。
贤者讵不重，知己诚难遭。
此心苟可已，角巾归蓬蒿。
人生贵适意，痛饮读离骚。
何自苦乃尔，九原无醇醪。