诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《溪行寄灵舒》
《溪行寄灵舒》全文
宋 / 徐照   形式: 五言律诗  押[文]韵

滩恶过金水,波声远亦闻。

诗同家信发,灯向钓船分。

数夜仍无月,看山半是云。

又须登岸宿,回望却思君。

(0)
拼音版原文全文
xínglíngshū
sòng / zhào

tānèguòjīnshuǐshēngyuǎnwén

shītóngjiāxìndēngdiàochuánfēn

shùréngyuèkànshānbànshìyún

yòudēngàn宿huíwàngquèjūn

注释
滩恶:形容滩头地形险恶。
金水:可能指河流名或特定地点。
波声:水波的声音。
远亦闻:即使距离遥远也能听到。
诗同家信:以诗书传递情感,如同家书。
发:发出,发送。
灯向钓船:灯光照向垂钓的小船。
数夜:几个夜晚。
无月:没有月亮。
看山半是云:视野中的山被云雾遮掩了一半。
登岸宿:上岸过夜。
回望:回头看。
思君:想念你。
翻译
滩头险恶经过金水,远处波涛声也能听见。
诗如同家书一般发出,灯光在垂钓的小船上闪烁。
连续几个夜晚都没有月亮,看山时满眼都是云雾。
又要上岸住宿了,回头望去心中思念你。
鉴赏

这首诗是宋代诗人徐照的《溪行寄灵舒》,描绘了诗人沿着溪流而行的情景。首句"滩恶过金水",写出了水流湍急、滩头险恶的环境,暗示了行程的艰难。"波声远亦闻"进一步渲染了水势之大,声音远远传来,给人以空旷辽远之感。

"诗同家信发"巧妙地将诗与家书相提并论,表达了诗人通过诗篇寄托对远方友人灵舒的思念之情,如同家信一般传递温暖和关怀。"灯向钓船分"则描绘了夜晚舟行时,灯光在钓船上摇曳的画面,增添了孤寂与期待的氛围。

"数夜仍无月,看山半是云"两句,描绘了连续几夜阴雨连绵,只能透过云层缝隙看到半山景色的景象,烘托出诗人旅途中的迷茫与无奈。最后,"又须登岸宿,回望却思君"表达了诗人即将登岸歇息时,回首望去仍对灵舒心生思念的情感。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了诗人溪行的所见所感,情感真挚,寓情于景,展现了诗人对友人的深深挂念。

作者介绍

徐照
朝代:清

猜你喜欢

与零陵周倅子镕

满目山河异,南冠十六期。

胡羝无乳日,辽鹤有归时。

诇虏几齑粉,还朝不磷缁。

汉家重名节,郎秩未为卑。

(0)

三和妆字韵陈魁载酒

荣途素定不须忙,羞作春妍爱古妆。

众促夺袍诗进御,君宁微服夜归乡。

怪来尊老升歌席,移就菩提养病坊。

闻说重题新鹤表,分留印绶与诸郎。

(0)

又和南塘十首·其七蜂

大计当传子,齐盟共定王。

不惟分户牖,亦自峙糇粮。

修□疑知礼,谋迁似辨方。

朱门需蜜蜡,空费一春忙。

(0)

题江贯道山水十绝·其八

太武求溲处,支祁著锁边。

淮风晨裂面,淮浪夜惊船。

(0)

摘玉堂红皱玉·其一

颗颗苞甘液,年年饫老饕。

绝胜九千岁,三度窃蟠桃。

(0)

韩祠三首·其三

莱相竹今供戍卒,武侯柏亦付胡儿。

南来独有昌黎木,神物千年尚护持。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融 曹一士 汤思退 殷英童 周孚先
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1